EN | DE | FR | ع

Satz ID IBUBd7W6Ug42z0s0kUhpU5EQKOE

Teilen

Persistente ID: IBUBd7W6Ug42z0s0kUhpU5EQKOE
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd7W6Ug42z0s0kUhpU5EQKOE

Hieroglyphen künstlich angeordnet

⸮x+2,27? Anfang der Zeile verloren pw ḥr [⸮_?] Rest der Zeile verloren


    ⸮x+2,27?
     
     
     
     

    Anfang der Zeile verloren
     
     
     
     

    pw
    demonstrative_pronoun
    de
    [Zweitnomen (zweigliedriger NS)]
    (unspecified)
    dem

    ḥr
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP

    [⸮_?]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    Rest der Zeile verloren
     
     
     
     
Hieroglyphen künstlich angeordnet
Mit Kommentar
de
. . . ist es auf/wegen(?) . . ..

Datierung: (kein Datum eingegeben)
Kommentare

  • Unplaziertes Fragment von Seite/Kolumne 2, das noch Text von 6 Zeilen erkennen läßt (vgl. Osing/Rosati, Papiri da Tebtynis, tav. 19); es ist nicht sicher, ob sich um die Zeilen x+2,26-31 handelt.

    Autor:in des Kommentars: Frank Feder, unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: