EN | DE | FR | ع

معرف الجملة IBUBd4qwIvWuJUM3uFUdnCC8jeA

مشاركة

معرف دائم: IBUBd4qwIvWuJUM3uFUdnCC8jeA
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd4qwIvWuJUM3uFUdnCC8jeA

jnm jr =f jni̯ =f n =k sn


    jnm
    interrogative_pronoun
    de
    wer?
    (unedited)
    Q(infl. unedited)

    jr
    particle_enclitic
    de
    [Betonungspartikel, nachgestellt]
    (unedited)
    =PTCL(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m

    jni̯
    verb_3-inf
    de
    bringen, holen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    er [pron. suff. 3. masc. sg.]
    (unedited)
    -3sg.m

    n
    preposition
    de
    zu, für, an [Richtung]; [Dat.]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =k
    personal_pronoun
    de
    du [pron. suff. 2. masc. sg.]
    (unedited)
    -2sg.m

    sn
    personal_pronoun
    de
    sie, [pron. enkl. 3. pl.]
    (unedited)
    =3pl
de
"Wer ist es denn, der sie dir bringen wird?"

التأريخ (الإطار الزمني): (لم يُحرَّر تاريخ)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)