EN | DE | ع

Satz ID IBUBd2U0jNkCYUBtouEUAgIoYA4

Teilen

di̯.n =j ⸢psd⸣ =j ḥr šn〈b〉.t =f • ꜥꜣm.w.PL nb ((•)) ḥr nmj •


    di̯.n
    verb_irr
    de
    geben
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    ich
    (unspecified)
    -1sg

    ⸢psd⸣
    verb_3-lit
    de
    leuchten
    Inf.stpr.1sg
    V\inf:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    mein (pron. suff. 1. sg.)
    (unspecified)
    -1sg

    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP

    šn〈b〉.t
    substantive_fem
    de
    Brust
    (unspecified)
    N.f:sg

    =f
    personal_pronoun
    de
    sein
    (unspecified)
    -3sg.m

    •
     
     
     
     

    ꜥꜣm.w.PL
    substantive_masc
    de
    Asiat
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    alle
    (unspecified)
    ADJ

    ((•))
     
     
     
     

    ḥr
    preposition