EN | DE | ع

Satz ID IBUBd2SBdGMRV0eoqjov9nUnadE

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3 Zeichenreste q(ꜣ)b n =k ⸢⸮ḥsb?⸣ ḥꜣb-sd


    3
     
     
     
     

    Zeichenreste
     
     
     
     

    q(ꜣ)b
    verb_3-lit
    de
    verdoppeln; vermehren
    (unclear)
    V(unclear)

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ⸢⸮ḥsb?⸣
    substantive_masc
    de
    Zuteilung ("das Berechnen")
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    ḥꜣb-sd
    artifact_name
    de
    Sedfest (kgl. Jubiläumsfest)
    (unspecified)
    PROPN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
... (um?) für dich die Zahl(?) der Jubiläumsfeste zu verdoppeln.
Datierung:
Amenhotep IV. / Echnaton Nefercheperure
Autor:innen: Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 15.08.2016)

Persistente ID: IBUBd2SBdGMRV0eoqjov9nUnadE
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBd2SBdGMRV0eoqjov9nUnadE