EN | DE | ع

Satz ID IBUBd0W1HkmLfkcDtwhKtQSjgVU

Teilen
Hieroglyphen künstlich angeordnet

j bjk.DU ḥr.j.w 3 qnb.t =sn sḏm (j)ḫ.t nsb jw ḫpš ṯz(.w) ḥr nḥb.t ḫpd tp ḏꜣḏꜣ jmn.tt


    j
    interjection
    de
    [Interjektion]; oh!
    (unedited)
    INTJ(infl. unedited)

    bjk.DU
    substantive_masc
    de
    Falke
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ḥr.j.w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich über/auf, oberer
    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)

    3
     
     
     
     

    qnb.t
    substantive_fem
    de
    Beamtenschaft; Gerichtshof; Gericht
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =sn
    personal_pronoun
    de
    sie [pron. suff. 3. pl.]
    (unedited)
    -3pl

    sḏm
    verb_3-lit
    de
    hören, wahrnehmen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    (j)ḫ.t
    substantive_fem
    de
    Sache
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)