Lade Sätze...

(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Belegstellen-Suchergebnisse

Such-ParameterLemma-ID = 880256
Suchergebnis: 1 - 2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).





    11
     
     

     
     


    Vor "Djoser"

    Vor "Djoser"
     
     

     
     

    verb_3-lit
    de schenken

    Inf
    V\inf

    substantive_masc
    de Räucherpfanne

    (unspecified)
    N.m:sg

    preposition
    de für (jmd.)

    (unspecified)
    PREP

    substantive_masc
    de Vater

    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    personal_pronoun
    de [Suffix Pron. sg.3.m.]

    (unspecified)
    -3sg.m

    gods_name
    de Chnum

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr von Nubien

    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Das Schenken eines Räuchergerätes an seinen Vater Chnum, Herr von Nubien.

Autor:innen: Jakob Schneider; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Josefine Bar Sagi, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: 26.03.2019, letzte Änderung: 02.10.2019)



    Götter links vom Reiterbild

    Götter links vom Reiterbild
     
     

     
     




    01
     
     

     
     

    verb
    de Worte sprechen

    (unspecified)
    V

    particle
    de [Hervorhebungspartikel in der jn-Konstruktion (vorangestelltes Subjekt)]

    (unspecified)
    PTCL

    gods_name
    de Chnum

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr des Kataraktgebietes (Chnum u.a.)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de der große Gott (Gott)

    (unspecified)
    DIVN

    epith_god
    de Herr von Nubien

    (unspecified)
    DIVN
Hieroglyphen künstlich angeordnet

de Worte zuj sprechen von Chnum, dem Herrn des Kataraktgebietes, dem großen Gott, dem Herrn von Nubien.

Autor:innen: Jakob Schneider; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber (Textdatensatz erstellt: 07.02.2019, letzte Änderung: 05.10.2022)