EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 62400
Search results: 1–10 of 143 sentences with occurrences (incl. reading variants).
517b Glyphs artificially arranged

Ḥꜣ=f-m-ḥꜣ=f jni̯ n Wnjs sfr.t ḥtp.t ḥr.t psḏ.PL 649 (W)sjr 517b pri̯ Wnjs ḥr =s r p.t stp Wnjs zꜣ r Rꜥw m p.t


    Ḥꜣ=f-m-ḥꜣ=f
    gods_name
    de
    Dessen Hinterkopf hinter ihm ist
    (unspecified)
    DIVN

    jni̯
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Imp.sg
    V\imp.sg

    n
    preposition
    de
    [Dativ: Nutzen]
    (unspecified)
    PREP

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN

    sfr.t
    substantive_fem
    de
    [unklar]
    (unspecified)
    N.f:sg

    ḥtp.t
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ḥr.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    befindlich auf
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg

    psḏ.PL
    substantive_masc
    de
    Rückgrat; Rücken
    Noun.pl.stc
    N.m:pl:stc

    649
     
     
     
     

    (W)sjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    517b
    517b
     
     
     
     

    pri̯
    verb_3-inf
    de
    emporsteigen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN

    ḥr
    preposition
    de
    auf
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    r
    preposition
    de
    [in Richtung auf (e. Ort, e. Sache, e. Person)]
    (unspecified)
    PREP

    p.t
    substantive_fem
    de
    Himmel
    (unspecified)
    N.f:sg

    stp
    verb
    de
    schützen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN