EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche:  ID de lemme = 149100
Résultats de recherche: 141–150 sur 242 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).
Glyphes disposés artificiellement

1 sṯj-ḥ(ꜣ)b 2 ḥknw 3 zfṯ 4 nẖnm 5 twꜣ(w).t 6 ḥꜣt.t n(j).t ꜥš 7 ḥꜣt.t n(j).t ṯḥnw


    1
     
     
     
     

    sṯj-ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de
    Festduft(öl)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    ḥknw
    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    3
     
     
     
     

    zfṯ
    substantive_masc
    de
    (= {sfT}) [Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    4
     
     
     
     

    nẖnm
    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    5
     
     
     
     

    twꜣ(w).t
    substantive_fem
    de
    [Salböl]
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    6
     
     
     
     

    ḥꜣt.t
    substantive_fem
    de
    bestes Salböl
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    n(j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)

    ꜥš
    substantive_masc
    de
    Konifere, 'Zeder'
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    7
     
     
     
     

    ḥꜣt.t
    substantive_fem
    de
    bestes Salböl
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    n(j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unedited)
    PREP-adjz(infl. unedited)

    ṯḥnw
    substantive_masc
    de
    [Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
Glyphes disposés artificiellement
de
Festduft(öl); Hekenu-Öl; Zefetj-Öl; Nechenem-Öl; Tewaut-Öl; Bestes des Koniferen-Öls; Bestes des libyschen Öls.
Datation (période):
Teti
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Sophie Diepold (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 10.01.2023)
Glyphes disposés artificiellement

Beischrift H21 sṯi̯-ḥ(ꜣ)b


    Beischrift H21
     
     
     
     

    sṯi̯-ḥ(ꜣ)b
    substantive_masc
    de
    Festduftöl (eines der sieben heiligen Öle)
    (unspecified)
    N.m:sg
Glyphes disposés artificiellement
de
Festduftöl.
Datation (période):
Teti
 – 
Pepi II. Neferkare
Auteur(s): Stefan Grunert; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Julia Strubich, Jonas Treptow (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 10.04.2024)
Glyphes disposés artificiellement

1 sṯj-ḥꜣb 2 ḥknw 3 sfṯ 4 nẖnm 5 twꜣw.t 6 ḥꜣ.tt ꜥš 7 ḥꜣ.tt ṯḥnw


    1
     
     
     
     

    sṯj-ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Festduft(öl)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    2
     
     
     
     

    ḥknw
    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    3
     
     
     
     

    sfṯ
    substantive_masc
    de
    [Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    4
     
     
     
     

    nẖnm
    substantive_masc
    de
    [heiliges Öl]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    5
     
     
     
     

    twꜣw.t
    substantive_fem
    de
    [Salböl]
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    6
     
     
     
     

    ḥꜣ.tt
    substantive_fem
    de
    bestes Salböl
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc