EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 38540
Search results: 2881–2890 of 3934 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Beischrift zum linken Uräus mit der weißen Krone und einem $šn$-Ring um den Hals

Beischrift zum linken Uräus mit der weißen Krone und einem $šn$-Ring um den Hals Nḫb.t-Nḫb ḥḏ.t-Nḫn ḏi̯ =s ꜥnḫ


    Beischrift zum linken Uräus mit der weißen Krone und einem $šn$-Ring um den Hals
    Beischrift zum linken Uräus mit der weißen Krone und einem $šn$-Ring um den Hals
     
     
     
     

    Nḫb.t-Nḫb
    gods_name
    de
    Nechbet von Elkab
    (unspecified)
    DIVN

    ḥḏ.t-Nḫn
    epith_god
    de
    die Weiße von Hierakonpolis
    (unspecified)
    DIVN

    ḏi̯
    verb_irr
    de
    geben
    SC.act.ngem.3sgf
    V\tam.act:stpr

    =s
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    ꜥnḫ
    substantive_masc
    de
    Leben
    (unspecified)
    N.m:sg
With commentary
de
(Die Göttin) Nechbet von Elkab, die Weiße von Hierakonpolis, möge sie Leben geben.
Dating (time frame):
Nektanebis (I.) Cheperkare
Author(s): Anke Blöbaum (Text file created: 09/04/2024, latest changes: 07/11/2025)
Beischrift zum König

Beischrift zum König 1 nṯr-nfr nb-tꜣ.wj Ḫpr-kꜣ-Rꜥ 2 nb-ḫꜥ.w Nḫt-nb=f 3 ḏi̯(.w) ꜥnḫ wꜣs mj Rꜥ


    Beischrift zum König
    Beischrift zum König
     
     
     
     

    1
     
     
     
     

    nṯr-nfr
    epith_king
    de
    der vollkommene Gott (König)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.wj
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    Ḫpr-kꜣ-Rꜥ
    kings_name
    de
    [Thronname Nektanebis']
    (unspecified)
    ROYLN

    2
     
     
     
     

    nb-ḫꜥ.w
    epith_king
    de
    Herr der Kronen (König)
    (unspecified)
    ROYLN