EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 145690
Search results: 11–16 of 16 sentences with occurrences (incl. reading variants).

ḥꜥ.w =f m ds ꜥ.t.PL =f m rwḏ〈.t〉 nb(.t) sštꜣw x+16,2 tꜣ jw.tj ⸢r⸣ḫj rmṯ.PL nṯr.PL ꜣḫ.w.PL mwt(.PL)


    ḥꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Leib
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    bestehend aus
    (unspecified)
    PREP

    ds
    substantive_masc
    de
    Feuerstein (für Messer)
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    ꜥ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Glied; Körperteil
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.f:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    bestehend aus
    (unspecified)
    PREP

    rwḏ〈.t〉
    substantive_fem
    de
    Hartgestein (allg.)
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb(.t)
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    sštꜣw
    adjective
    de
    geheim
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    x+16,2
     
     
     
     

    tꜣ
    article
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg

    jw.tj
    relative_pronoun
    de
    welcher nicht (neg. Rel.Pron)
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    ⸢r⸣ḫj
    verb_2-lit
    de
    kennen
    SC.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act

    rmṯ.PL
    substantive_masc
    de
    Mensch
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl