EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 107520
Search results: 171–180 of 831 sentences with occurrences (incl. reading variants).
(One of 4 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2, #3, #4)

ꜥq.n =j ḥr =[s] jw =(j) m sḏ.tj stw〈t〉.n sr.PL jri̯.t.n =j


    ꜥq.n
    verb_2-lit
    de
    betreten
    SC.n.act.ngem.1sg
    V\tam.act-ant:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    ḥr
    preposition
    de
    [Präposition]
    Prep.stpr.3sgf
    PREP:stpr

    =[s]
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]
    (unspecified)
    -3sg.f

    jw
    particle
    de
    [zur Satzmarkierung und in komplexen Verbformen]
    Aux.jw.stpr.1sg_adv/Verb
    AUX:stpr

    =(j)
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    m
    preposition
    de
    [identifizierend]
    (unspecified)
    PREP

    sḏ.tj
    substantive_masc
    de
    Kind; Zögling
    (unspecified)
    N.m:sg

    stw〈t〉.n
    verb_caus_3-lit
    de
    (etwas) rühmen, erzählen (von)
    SC.n.act.ngem.nom.subj
    V\tam.act-ant

    sr.PL
    substantive_masc
    de
    hoher Beamter
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    jri̯.t.n
    verb_3-inf
    de
    machen
    Rel.form.n.sgf.1sg
    V\rel.f.sg-ant:stpr