EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 855730
Search results: 161–170 of 191 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1.Reg.v.o. ḥm-kꜣ ḥm-kꜣ ḥm-kꜣ ḥm-kꜣ


    1.Reg.v.o.
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Totenpriester, Totenpriester, Totenpriester, Totenpriester.
Dating (time frame):
Pepi I. Merire
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2 ḫrp-zḥ ḥm-kꜣ 3 Sbk-ḥtp


    2
     
     
     
     

    ḫrp-zḥ
    title
    de
    Leiter des Speisezeltes
    (unspecified)
    TITL

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
     
     
     
     

    Sbk-ḥtp
    person_name
    de
    Sobekhotep
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [2]# The director of the dinning-hall, the ka-servant, #lc: [3]# Sobek-hotep.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 09/10/2024, latest changes: 09/16/2024)

4 zꜣ =f ḥm-kꜣ Mḫw


    4
     
     
     
     

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    Mḫw
    person_name
    de
    Mechu
    (unspecified)
    PERSN
en
His son, the ka-priest, Mekhu.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 10/05/2023, latest changes: 09/26/2024)

6 ḥm-kꜣ Mḫw


    6
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    Mḫw
    person_name
    de
    Mechu
    (unspecified)
    PERSN
en
The ka-priest, Mekhu.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 10/05/2023, latest changes: 09/26/2024)

5 ḥm-kꜣ Ꜥnw


    5
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    Ꜥnw
    person_name
    de
    Anu
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [5]# The ka servant, Anu.
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 03/08/2024, latest changes: 03/18/2024)

4 zꜣ =f ḥm-kꜣ Šbj


    4
     
     
     
     

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥm-kꜣ
    substantive_masc
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    N.m:sg

    Šbj
    person_name
    de
    Schebi
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [4]# His son, the ka-servant, Shebi (?).
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Roberto A. Díaz Hernández (Text file created: 09/11/2024, latest changes: 09/16/2024)
Glyphs artificially arranged

1 sḫpi̯.t rnp.t nb(.t) jnn!(.t) m ḥw.t.PL =f m nʾ.t.PL =f n.j.t Mḥ.w Šmꜥ.w jn ḥm-kꜣ.PL


    1
     
     
     
     

    sḫpi̯.t
    verb_caus_3-inf
    de
    herbeiführen
    Inf.t
    V\inf

    rnp.t
    substantive_fem
    de
    Jahropfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    nb(.t)
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg

    jnn!(.t)
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.gem.sgf
    V~ptcp.distr.pass.f.sg

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    ḥw.t.PL
    substantive_fem
    de
    Gut
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.f:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    [lokal]
    (unspecified)
    PREP

    nʾ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Dorf
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.f:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n.j.t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    Mḥ.w
    place_name
    de
    Unterägypten
    (unspecified)
    TOPN