EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 59000
Search results: 161–170 of 300 sentences with occurrences (incl. reading variants).

pꜣj nṯr-ꜥꜣ nꜣy =f mn.w.PL wꜣḥ(.w) m tꜣy =f ḥr.j-jb m pꜣ hrw


    pꜣj
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (König)
    (unspecified)
    DIVN

    nꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel pl.c.]
    Poss.art.3sgm
    art.poss:pl

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    mn.w.PL
    substantive_masc
    de
    Denkmal; Denkmäler
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    wꜣḥ(.w)
    verb_3-lit
    de
    dauern
    PsP.3plm
    V\res-3pl.m

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    tꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.f.]
    Poss.art.3sgm
    art.poss:f.sg=

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥr.j-jb
    substantive_masc
    de
    Mitte
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    im; am; [temporal]
    (unspecified)
    PREP