EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 100130
Search results: 151–160 of 936 sentences with occurrences (incl. reading variants).

K26 ⸢zp⸣ 3.nw n njs ḥr K27 pẖr [ḥ]ꜣ jꜥ


    K26
     
     
     
     

    ⸢zp⸣
    substantive_masc
    de
    Mal
    (unspecified)
    N.m:sg

    3.nw
    ordinal
    de
    [Ordinalzahl]
    Ord.m
    NUM.ord:sg.m

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg

    njs
    verb_3-lit
    de
    rufen
    Inf
    V\inf

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]
    (unspecified)
    PREP

    K27
     
     
     
     

    pẖr
    verb_3-lit
    de
    umziehen
    Inf
    V\inf

    [ḥ]ꜣ
    preposition
    de
    herum um
    (unspecified)
    PREP

    jꜥ
    substantive_masc
    de
    Grab
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Drittes Mal des Herbeirufens beim Herumgehen um das Grab.
Dating (time frame):
12. Dynastie
 – 
13. Dynastie
Author(s): Elke Freier & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/06/2024)

K44 ꜥḥꜥ ḥꜣ pẖr K45 ḥꜣ ḏꜣḏꜣt


    K44
     
     
     
     

    ꜥḥꜥ
    verb_3-lit
    de
    aufstehen
    Inf
    V\inf

    ḥꜣ
    verb_3-inf
    de
    klagen
    Inf
    V\inf

    pẖr
    verb_3-lit
    de
    umziehen
    Inf
    V\inf

    K45
     
     
     
     

    ḥꜣ
    preposition
    de
    herum um
    (unspecified)
    PREP

    ḏꜣḏꜣt
    substantive_fem
    de
    Opfertisch
    (unspecified)
    N.f:sg
de
Aufstehen, Klagen, Herumgehen um den Opfertisch.
Dating (time frame):
12. Dynastie
 – 
13. Dynastie
Author(s): Elke Freier & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/06/2024)
Ende von Sargtextspruch 380 CT V, 44a