EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 123420
Search results: 131–140 of 465 sentences with occurrences (incl. reading variants).
Glyphs artificially arranged

8 zerstört [nn] [ky] wpw ḥr =f šꜣj ḏḏ ꜥḥꜥ.w nb qrs.t 〈m-ḫ.t〉 jꜣw.t m 〈ḥz〉w.t =f ⸮ẖnm? ẖr kꜣ =f


    8
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     

    [nn]
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    [ky]
    adjective
    de
    anderer
    (unspecified)
    ADJ

    wpw
    preposition
    de
    außer
    (unspecified)
    PREP

    ḥr
    preposition
    de
    [Präposition]
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    šꜣj
    substantive
    de
    Schicksal; Bestimmung
    (unspecified)
    N:sg

    ḏḏ
    verb
    de
    [Verb]
    SC.act.gem.nom.subj
    V\tam.act

    ꜥḥꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Lebenszeit
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    alle
    (unspecified)
    ADJ

    qrs.t
    substantive_fem
    de
    Begräbnis
    (unspecified)
    N.f:sg

    〈m-ḫ.t〉
    preposition
    de
    nach (temporal)
    (unspecified)
    PREP

    jꜣw.t
    substantive_fem
    de
    das Alter
    (unspecified)
    N.f:sg

    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    〈ḥz〉w.t
    substantive_fem
    de
    Belohnung
    (unspecified)
    N.f:sg

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ⸮ẖnm?
    verb_3-lit
    de
    (sich) vereinigen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ẖr
    preposition
    de
    unter; infolge von
    (unspecified)
    PREP