EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 400768
Search results: 1–10 of 21 sentences with occurrences (incl. reading variants).
D529

D529 ꜥqꜣ 16,1 sp.t.DU =fj jw =f ḥr ḏd


    D529
    D529
     
     
     
     

    ꜥqꜣ
    adjective
    de
    genau
    (unspecified)
    ADJ

    16,1
     
     
     
     

    sp.t.DU
    substantive_fem
    de
    Lippe
    Noun.du.stpr.3sgm
    N.f:du:stpr

    =fj
    personal_pronoun
    de
    er (pron. suff. 3. masc. dual)
    (unspecified)
    -3sg.m

    jw
    particle
    de
    [aux.]
    Aux.jw.stpr.3sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    er
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥr
    preposition
    de
    [mit Inf./gramm.]
    (unspecified)
    PREP

    ḏd
    verb_2-lit
    de
    sagen
    Inf_Aux.jw
    V\inf
de
Seine Lippen sind aufrichtig, wenn er am Reden ist.
Dating (time frame):
12. Dynastie
Author(s): Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Billy Böhm, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/25/2025)