EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 170100
Suchergebnis: 311–320 von 2399 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

3,3 ḏd-mdw ḫr =tw jri̯ =tw nn nṯr.PL m zš m qnj.t • wḥm m ꜥn.tjw • ḥr sšd n(.j) p(ꜣ)q.t • m hrw 5 ḥr.j.w rnp.t 〈•〉


    3,3
     
     
     
     

    ḏd-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ḫr
    particle
    de
    [Bildungselement von Verbformen]
    Partcl.stpr.3sg
    PTCL:stpr

    =tw
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c

    jri̯
    verb_3-inf
    de
    machen; fertigen
    ḫr+SC.act.ngem.3sg
    V\tam.act:stpr

    =tw
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.c.]
    (unspecified)
    -3sg.c

    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. pl.c.]
    (unspecified)
    dem.pl

    nṯr.PL
    substantive_masc
    de
    Gott
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl

    m
    preposition
    de
    als (Eigenschaft, Material)
    (unspecified)
    PREP

    zš
    substantive_masc
    de
    Schrift
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP

    qnj.t
    substantive_fem
    de
    Auripigment; gelber Farbstoff
    (unspecified)
    N.f:sg

    •
     
     
     
     

    wḥm
    verb_3-lit
    de
    wiederholen (allg.)
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass

    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP