EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 851497
Suchergebnis: 21–30 von 75 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

jw ḏd.n =f r Wsjr ꜥꜣ nb Ḫmn.w sꜥḥ šps nb(jw) jw.tj ḥr 12 wdn.n =f n ḫti̯


    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    (unspecified)
    PTCL

    ḏd.n
    verb_2-lit
    de
    sagen
    SC.n.act.ngem.3sgm_Aux.jw
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen)
    (unspecified)
    PREP

    Wsjr
    gods_name
    de
    Osiris
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der Große (verschiedene Götter)
    (unspecified)
    DIVN

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Ḫmn.w
    place_name
    de
    Stadt der Acht (Hermupolis magna)
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N:sg:stpr

    sꜥḥ
    substantive_masc
    de
    Mumie
    (unspecified)
    N.m:sg

    šps
    nisbe_adjective_substantive
    de
    herrlich
    Adj.sgm
    N-adjz:m.sg

    nb(jw)
    substantive_masc
    de
    Flamme
    (unspecified)
    N.m:sg

    jw.tj
    relative_pronoun
    de
    welcher nicht (neg. Rel.Pron)
    Rel.pr.sgm
    PRON.rel:m.sg

    ḥr
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    (unspecified)
    N.m:sg

    12
     
     
     
     

    wdn.n
    verb_3-lit
    de
    lasten
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr