EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 850103
Suchergebnis: 131–140 von 172 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).
Hieroglyphen künstlich angeordnet

h(ꜣ) Wsr.w nzw Jsplt


    h(ꜣ)
    interjection
    de
    [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    nzw
    substantive
    de
    König (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    N:sg

    Jsplt
    kings_name
    de
    Aspelta
    (unspecified)
    ROYLN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
O Osiris König Aspelta!
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 12.01.2021, letzte Änderung: 25.08.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Wsr.w nzw Jsplt ꜥnḫ ḏ.t


    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    nzw
    substantive
    de
    König (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    N:sg

    Jsplt
    kings_name
    de
    Aspelta
    (unspecified)
    ROYLN

    ꜥnḫ
    verb_3-lit
    de
    leben
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m

    ḏ.t
    adverb
    de
    ewig, ewiglich
    (unspecified)
    ADV
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Osiris König Aspelta - er lebe ewig!
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 31.12.2020, letzte Änderung: 29.08.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

Gbb ꜥ.w =k ḥꜣ Wsr.w nzw Jsplt mꜣꜥ-ḫrw


    Gbb
    gods_name
    de
    Geb
    (unspecified)
    DIVN

    ꜥ.w
    substantive_masc
    de
    Arm; Hand
    Noun.du.stpr.2sgm
    N.m:du:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m

    ḥꜣ
    preposition
    de
    um herum
    (unspecified)
    PREP

    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    nzw
    substantive
    de
    König
    (unspecified)
    N:sg

    Jsplt
    kings_name
    de
    Aspelta
    (unspecified)
    ROYLN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Gerechtfertigter (der selige Tote)
    (unspecified)
    N.m:sg
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
Geb, deine Arme seien um Osiris König Aspelta, den Gerechtfertigten.
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 31.12.2020, letzte Änderung: 29.08.2022)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

hꜣ Wsr.w nzw nb-Tꜣ.DU nb-jr(.t)-(j)ḫ.t Mr(.y)-kꜣ-Rꜥw zꜣ-Rꜥw-n-ẖ.t=f-mri̯.y=f Jsplt


    hꜣ
    interjection
    de
    [Interjektion]
    (unspecified)
    INTJ

    Wsr.w
    title
    de
    Osiris (Totentitel des Verstorbenen)
    (unspecified)
    TITL

    nzw
    substantive
    de
    König (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    N:sg

    nb-Tꜣ.DU
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-jr(.t)-(j)ḫ.t
    title
    de
    Herr des Rituals
    (unspecified)
    TITL

    Mr(.y)-kꜣ-Rꜥw
    kings_name
    de
    Merikare; [Thronname Aspeltas]
    (unspecified)
    ROYLN

    zꜣ-Rꜥw-n-ẖ.t=f-mri̯.y=f
    epith_king
    de
    leiblicher Sohn des Re, den er liebt
    (unspecified)
    ROYLN

    Jsplt
    kings_name
    de
    Aspelta
    (unspecified)
    ROYLN
Hieroglyphen künstlich angeordnet
de
O Osiris König, Herr der Beiden Länder, Herr des Rituals, Merikare, leiblicher Sohn des Re, den er liebt, Aspelta!
Datierung:
Aspelta
Autor:innen: Doris Topmann (Textdatensatz erstellt: 10.01.2021, letzte Änderung: 25.08.2022)