EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 704344
Suchergebnis: 1–2 von 2 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

pḥ.⸢n⸣ =⸢f⸣ pr Hꜣy gmi̯.n =f x+1, 9 ganze Zeile zerstört


    pḥ.⸢n⸣
    verb_2-lit
    de
    erreichen
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =⸢f⸣
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    pr
    substantive_masc
    de
    Haus
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    Hꜣy
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    gmi̯.n
    verb_3-inf
    de
    finden
    SC.n.act.ngem.3sgm
    V\tam.act-ant:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    x+1, 9
     
     
     
     

    ganze Zeile zerstört
     
     
     
     
de
Er erreichte das Haus des Hay und er fand [... ...
Datierung:
12. Dynastie
 – 
13. Dynastie
Autor:innen: Peter Dils; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Florence Langermann, Billy Böhm, Lutz Popko (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)