EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 153500
Suchergebnis: 1–10 von 41 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

vs;Z03 šbjw n šbnw 2 vs;Z04 ḥmt šq 〈〈šbn〉〉 1 smy gs vs;Z05 sẖꜥ wḏꜣt 3 mrḥ ynr [_]


    vs;Z03
     
     
     
     

    šbjw
    substantive_masc
    de
    Schmuckstück
    (unspecified)
    N.m:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    šbnw
    adjective
    de
    verschieden
    (unspecified)
    ADJ

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    vs;Z04
     
     
     
     

    ḥmt
    substantive_masc
    de
    Kupfer
    (unspecified)
    N.m:sg

    šq
    substantive_masc
    de
    Ring
    (unspecified)
    N.m:sg

    〈〈šbn〉〉
    adjective
    de
    verschieden
    (unspecified)
    ADJ

    1
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    smy
    substantive
    de
    Sahne
    (unspecified)
    N:sg

    gs
    numeral
    de
    [Bruchzahl]
    (unspecified)
    NUM

    vs;Z05
     
     
     
     

    sẖꜥ
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg

    wḏꜣt
    adjective
    de
    frisch
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    3
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    mrḥ
    substantive_fem
    de
    Salböl
    (unspecified)
    N.f:sg

    ynr
    substantive
    de
    [eine Schale (für Wein oder Öl)]
    (unspecified)
    N:sg

    [_]
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl]
    (unspecified)
    NUM.card
de
verschiedene Schmuckstücke: 2, verschiedene Ringe (aus) Kupfer: 1, Sahne: 1/2 (Krug); frische Gerste: 3; Salböl: [...] Schalen
Datierung:
Neues Reich
Autor:innen: Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.12.2024)

ꜥqw šbn 100 -//- 65


    ꜥqw
    substantive_masc
    de
    Brot
    (unspecified)
    N.m:sg

    šbn
    adjective
    de
    verschieden
    Adj.plm
    ADJ:m.pl

    100
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card

    -//-
    undefined
    de
    [graphisches Abkürzungszeichen]
    (unspecified)
    (undefined)

    65
    cardinal
    de
    [Zahl/Q]
    (unspecified)
    NUM.card
de
verschiedene Brote: 165;
Datierung:
Neues Reich
Autor:innen: Walter Reineke; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 28.11.2024)
Opferstiftungen für Ptah