EN | DE | FR | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 57160
نتائج البحث: 51–60 مِن 86 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

⸢Mꜣ⸣[ꜥ.t] [bz.tw] [m]-⸢ḫt⸣ ⸢jdb.PL⸣


    ⸢Mꜣ⸣[ꜥ.t]
    substantive_fem
    de
    Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    [bz.tw]
    verb_3-inf
    de
    (jmdn.) einführen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    [m]-⸢ḫt⸣
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ⸢jdb.PL⸣
    substantive_masc
    de
    Ufer
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
⸢Ma⸣[at (= Recht) war etabliert i]n den [Ufern] (= Ägypten).
التأريخ (الإطار الزمني):
Taharqa Chunefertemre
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: Lisa Seelau (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٥/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/٠٣/١٤)

⸢Mꜣꜥ.t⸣ [bzi̯.tw] ⸢m-ḫt⸣ ⸢jdb.PL⸣


    ⸢Mꜣꜥ.t⸣
    substantive_fem
    de
    Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    [bzi̯.tw]
    verb_3-inf
    de
    eintreten
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    ⸢m-ḫt⸣
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    ⸢jdb.PL⸣
    substantive_masc
    de
    Ufer
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
⸢Maat (= Recht) war etabliert in den Ufern⸣ (= Ägypten).
التأريخ (الإطار الزمني):
Taharqa Chunefertemre
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: Lisa Seelau، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٥/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٧/١٧)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Mꜣꜥ.t bz.tw ⸢m⸣-ḫt jdb.PL


    Mꜣꜥ.t
    substantive_fem
    de
    Rechtes; Wahrheit; Gerechtigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    bz.tw
    verb_3-inf
    de
    (jmdn.) einführen
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    ⸢m⸣-ḫt
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    jdb.PL
    substantive_masc
     
    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Maat (= Recht) war etabliert ⸢i⸣n den Ufern (= Ägypten).
التأريخ (الإطار الزمني):
Taharqa Chunefertemre
مؤلف (مؤلفون): Silke Grallert؛ مع مساهمات من قبل: Lisa Seelau، Simon D. Schweitzer، AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold (تم إنشاء ملف النص: ٢٠١٧/٠٣/٢١، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٨/٢١)