جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 550085
نتائج البحث: 51–60 مِن 73 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

de
Dies ist eine Sendung, um meinen Herrn in Kenntnis zu setzen;
التأريخ (الإطار الزمني):

es folgt unmittelbar eine Warnung vor Ablenkung

ptrj hꜣb pw r rḏi̯.t ꜥmꜣm pꜣy =j nb grḥ es folgt unmittelbar eine Warnung vor Ablenkung

de
Schau, dies ist eine Meldung, um meinen Herrn in Kenntnis zu setzen. (Pausezeichen)
التأريخ (الإطار الزمني):

de
Dies ist eine Mitteilung [zur] In[for]ma[ti]on für [meinen Herrn].
التأريخ (الإطار الزمني):

de
[Dies ist eine Mitteilung zur Information für] mei[nen] Herrn.
التأريخ (الإطار الزمني):

(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)
de
Folgendes: Ich habe das Sendschreiben, daß du für mich bezüglich des Stiers/Rindes verfasst hast, vernommen.
التأريخ (الإطار الزمني):

(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: #1، >> #2 <<)
de
Folgendes: Ich habe das Sendschreiben, daß du für mich bezüglich des Stiers/Rindes verfasst hast, vernommen.
التأريخ (الإطار الزمني):

de
Eine Sendung ist es, um zu veranlassen, daß man (=der König) 〈es〉 weiß.
التأريخ (الإطار الزمني):

de
Ich habe das Sendschreiben vernommen, daß du verfaßt hast mit den Worten:
التأريخ (الإطار الزمني):

de
Eine Mitteilung ist es um meinen Herrn in Kenntnis zu setzen:
التأريخ (الإطار الزمني):

de
Dies ist ein Brief (wörtl.: Sendschreiben), um dafür zu sorgen, daß MAN (d.h. der König) informiert ist
im Palast (namens/des?) Geliebt-von-der-Maat LHG,
dem Doppel(?)horizont, in dem sich Re (d.h. der König) befindet.
التأريخ (الإطار الزمني):