EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 91410
نتائج البحث: 341–350 مِن 494 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).
9 10

9 nḏm zp-2 gmi̯ z • 10 jw =f jp m kꜣ.t 4 nb.t •

    9
    9
     
     
     
     
    nḏm
    adjective
    de
    angenehm
    (unspecified)
    ADJ
    zp-2
    substantive
    de
    sehr, wirklich (Betonung beim Adjektiv/Adverb)
    (unspecified)
    N:sg
    gmi̯
    verb_3-inf
    de
    finden
    Inf
    V\inf
    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg
    •
     
     
     
     
    10
    10
     
     
     
     
    jw
    particle
    de
    [Umstandskonverter]
    Aux.jw.stpr.3sgm_(Prep)_Verb
    AUX:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    jp
    verb_2-lit
    de
    (jmdn.) erkennen
    PsP.3sgm_Aux.jw
    V\res-3sg.m
    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP
    kꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Arbeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    4
     
     
     
     
    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    •
     
     
     
     
مع تعليق
de
Überaus angenehm ist es, (als) ein Mann befunden zu werden, der bei jeder Arbeit geschätzt wird.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Johannes Jüngling، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
9 10

9 nḏm gmi̯ z 10 jp m kꜣ.t.PL nb.t

    9
    9
     
     
     
     
    nḏm
    adjective
    de
    angenehm
    (unspecified)
    ADJ
    gmi̯
    verb_3-inf
    de
    befunden werden als
    Inf
    V\inf
    z
    substantive_masc
    de
    Mann
    (unspecified)
    N.m:sg
    10
    10
     
     
     
     
    jp
    verb_2-lit
    de
    (jmdn.) erkennen
    PsP.3sgm
    V\res-3sg.m
    m
    preposition
    de
    [Präposition]
    (unspecified)
    PREP
    kꜣ.t.PL
    substantive_fem
    de
    Arbeit
    (unspecified)
    N.f:sg
    nb.t
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
مع تعليق
de
Angenehm ist es, (als) ein Mann befunden zu werden, auf den man bei jeder Arbeit zählen kann.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Johannes Jüngling، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)
35

35 [j]stw nḏm qnqn m ꜥ.t-sbꜣ[.⸮yt?]

    35
    35
     
     
     
     
    [j]stw
    particle_nonenclitic
    de
    [nichtenkl. Einleitungspartikel]
    (unspecified)
    PTCL
    nḏm
    adjective
    de
    angenehm
    (unspecified)
    ADJ
    qnqn
    verb_4-lit
    de
    prügeln
    Inf
    V\inf
    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    ꜥ.t-sbꜣ[.⸮yt?]
    substantive_fem
    de
    Schule
    (unspecified)
    N.f:sg
مع تعليق
de
Außerdem ist Prügel in der Schule angenehm.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Johannes Jüngling، Anja Weber، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

zẖꜣ.w [ḥr] ⸢mḥ⸣[y.t] n(.j.t) mꜣw.t ⸢m⸣ ztj-tꜣ gz.w m bj.t jꜥi̯ m ḥ(n)q.t nḏm.t

    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    schreiben
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    [ḥr]
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    ⸢mḥ⸣[y.t]
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    mꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Neues
    (unspecified)
    N.f:sg
    ⸢m⸣
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ztj-tꜣ
    substantive
    de
    Ocker
    (unspecified)
    N:sg
    gz.w
    verb_2-lit
    de
    bestreichen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    bj.t
    substantive_fem
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.f:sg
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    nḏm.t
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
مع تعليق
de
Werde geschrieben auf eine neue [Scha]le mit Ocker, werde bestrichen mit Honig, werde abgewaschen mit süßem Bier.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

zẖꜣ.w ḥr mḥy(.t) n(.j.t) mꜣw.t wḥm[.w] [m] ꜥnt.w jꜥi̯ m ḥ(n)[q.t] nḏm.t 3Q

    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    schreiben
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    mḥy(.t)
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    mꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Neues
    (unspecified)
    N.f:sg
    wḥm[.w]
    verb_3-lit
    de
    wiederholen (allg.)
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    [m]
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ꜥnt.w
    substantive_masc
    de
    Myrrhenharz (für Salböl und Weihrauch)
    (unspecified)
    N.m:sg
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)[q.t]
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    nḏm.t
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
    3Q
     
     
     
     
de
Werde geschrieben auf eine neue Schale, [werde] wiederholt [mit] Myrrhe, werde abgewaschen mit süßem Bier […].
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

zẖꜣ.w 〈ḥr〉 mḥy(.t) n(.j.t) mꜣw.t jꜥi̯ m mw.y(t) n(.j).t ꜥmꜥm mw n(.j).w mstꜣnn x+3,7 znf n(.j) znfjw jꜥi̯ m ḥ(n)[q.t] [nḏm.t]

    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    schreiben; malen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    〈ḥr〉
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    mḥy(.t)
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    mꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Neues
    (unspecified)
    N.f:sg
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    mw.y(t)
    substantive_fem
    de
    Harn
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j).t
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    ꜥmꜥm
    substantive_masc
    de
    Unbeschnittener (?); Jüngling (?); Unreiner
    (unspecified)
    N.m:sg
    mw
    substantive_masc
    de
    Wasser
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j).w
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.plm
    PREP-adjz:m.pl
    mstꜣnn
    substantive_masc
    de
    [eine Flüssigkeit]
    (unspecified)
    N.m:sg
    x+3,7
     
     
     
     
    znf
    substantive_masc
    de
    Blut
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    znfjw
    verb_3-lit
    de
    bluten
    Inf
    V\inf
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)[q.t]
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    [nḏm.t]
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Werde geschrieben/gezeichnet auf eine neue Schale, werde abgewaschen mit Urin eines Unbeschnittenen/Unreinen (?), Wasser der mstnn-Flüssigkeit, Blut einer Blutung (?), werde abgewaschen mit [süßem] B[ier].
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

gs.w m bj.t [j]ꜥi̯ m ḥ(n)q.t nḏm[.t]

    gs.w
    verb_2-lit
    de
    salben
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    bj.t
    substantive_fem
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.f:sg
    [j]ꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    nḏm[.t]
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Werde bestrichen mit Honig, werde abgewaschen mit süßem Bier.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

x+4,4 tj.t zẖꜣ.w 〈ḥr〉 mḥy(.t) n(.j.t) mꜣw.t m ztj-tꜣ gs.w m bj.t jꜥi̯ m ḥ(n)q.t {m}〈nḏm〉(.t)

    x+4,4
     
     
     
     
    tj.t
    substantive_fem
    de
    [Isisblut-Symbol]
    (unspecified)
    N.f:sg
    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    malen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    〈ḥr〉
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    mḥy(.t)
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    mꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Neues
    (unspecified)
    N.f:sg
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ztj-tꜣ
    substantive
    de
    Ocker
    (unspecified)
    N:sg
    gs.w
    verb_2-lit
    de
    salben
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    bj.t
    substantive_fem
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.f:sg
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    {m}〈nḏm〉(.t)
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein tj.t-Symbol: werde gezeichnet 〈auf〉 eine neue Schale mit Ocker, werde bestrichen mit Honig, werde abgewaschen mit süßem Bier.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

tw(t) n(.j) Rꜥw rpy.t Tfnw.t tw(t) n(.j) Gbb tw(t) n(.j) Nw.w x+4,6 rpy.t Nw.t tw(t) n(.j) Sjꜣ tw(t) n(.j) Ḏḥw.tj zẖꜣ.w m ztj mj n.tj m ḥr.j n(.j) wḏꜣ.t n(.j) x+4,7 {n} wjꜣ m-bꜣḥ =sn jꜥi̯ m ḥ(n)q.t nḏm.t

    tw(t)
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    Rꜥw
    gods_name
    de
    Re
    (unspecified)
    DIVN
    rpy.t
    substantive_fem
    de
    Frauenfigur (Statue, Relief oder Amulett)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Tfnw.t
    gods_name
    de
    Tefnut
    (unspecified)
    DIVN
    tw(t)
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    Gbb
    gods_name
    de
    Geb
    (unspecified)
    DIVN
    tw(t)
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    Nw.w
    gods_name
    de
    Nun
    (unspecified)
    DIVN
    x+4,6
     
     
     
     
    rpy.t
    substantive_fem
    de
    Frauenfigur (Statue, Relief oder Amulett)
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc
    Nw.t
    gods_name
    de
    Nut
    (unspecified)
    DIVN
    tw(t)
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    Sjꜣ
    place_name
    de
    Sia
    (unspecified)
    TOPN
    tw(t)
    substantive_masc
    de
    Abbild
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    Ḏḥw.tj
    gods_name
    de
    Thot
    (unspecified)
    DIVN
    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    malen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ztj
    substantive
    de
    Ocker
    (unspecified)
    N:sg
    mj
    preposition
    de
    wie
    (unspecified)
    PREP
    n.tj
    relative_pronoun
    de
    der welcher (invariabel)
    (unspecified)
    REL:m.sg
    m
    preposition
    de
    an
    (unspecified)
    PREP
    ḥr.j
    substantive_masc
    de
    Oberseite
    (unspecified)
    N.m:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Negationspartikel]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    wḏꜣ.t
    substantive_fem
    de
    Udjat-Auge (Horusauge)
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgm
    PREP-adjz:m.sg
    x+4,7
     
     
     
     
    {n}
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    wjꜣ
    substantive_masc
    de
    Schiff
    (unspecified)
    N.m:sg
    m-bꜣḥ
    preposition
    de
    vor (lokal)
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr
    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    nḏm.t
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Ein Bild des Re, ein Bild der Tefnut, ein Bild des Geb, ein Bild des Nun, ein Bild der Nut, ein Bild des Sia, ein Bild des Thot: Werde aufgemalt mit Ocker wie das, was oberhalb des Udjat-Auges (und) der Barke vor ihnen ist; werde abgewaschen mit süßem Bier.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

zẖꜣ.w x+4,10 {zẖꜣ.w} m ztj ḥr mḥy(.t) n(.j.t) mꜣw.t rḏi̯.w snṯr ḥr sḏ.t r-jwd nꜣ ꜥrꜥr.t m-ẖnw x+4,11 tꜣ sḏ.t ꜥḫm.w m bj.t rḏi̯.w swꜣ =f nn ꜣw =sn jꜥi̯ m ḥ(n)q.t {m}〈nḏm〉.t

    zẖꜣ.w
    verb_3-lit
    de
    malen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    x+4,10
     
     
     
     
    {zẖꜣ.w}
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ztj
    substantive
    de
    Ocker
    (unspecified)
    N:sg
    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    mḥy(.t)
    substantive_fem
    de
    Schale
    (unspecified)
    N.f:sg
    n(.j.t)
    nisbe_adjective_preposition
    de
    von [Genitiv]
    Adj.sgf
    PREP-adjz:f.sg
    mꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Neues
    (unspecified)
    N.f:sg
    rḏi̯.w
    verb_irr
    de
    geben
    SC.w.pass.ngem.nom.subj
    V\tam.pass
    snṯr
    substantive_masc
    de
    Weihrauch
    (unspecified)
    N.m:sg
    ḥr
    preposition
    de
    auf
    (unspecified)
    PREP
    sḏ.t
    gods_name
    de
    Flamme
    (unspecified)
    DIVN
    r-jwd
    preposition
    de
    zwischen
    (unspecified)
    PREP
    nꜣ
    demonstrative_pronoun
    de
    diese [Dem.Pron. pl.c]
    (unspecified)
    art:pl
    ꜥrꜥr.t
    substantive_fem
    de
    Uräus
    Noun.pl.stabs
    N.f:pl
    m-ẖnw
    preposition
    de
    im Inneren
    (unspecified)
    PREP
    x+4,11
     
     
     
     
    tꜣ
    demonstrative_pronoun
    de
    die [Artikel sg.f.]
    (unspecified)
    art:f.sg
    sḏ.t
    gods_name
    de
    Flamme
    (unspecified)
    DIVN
    ꜥḫm.w
    verb_3-lit
    de
    löschen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    bj.t
    substantive_fem
    de
    Honig
    (unspecified)
    N.f:sg
    rḏi̯.w
    verb_irr
    de
    veranlassen
    SC.w.pass.impers
    V\tam.pass
    swꜣ
    verb_4-inf
    de
    vorbeigehen
    SC.act.ngem.3sgm
    V\tam.act:stpr
    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m
    nn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieses [Dem.Pron. sg./neutr.]
    (unspecified)
    dem.pl
    ꜣw
    preposition
    de
    ganz, insgesamt
    Prep.stpr.3pl
    PREP:stpr
    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl
    jꜥi̯
    verb_3-inf
    de
    waschen
    SC.pass.ngem.impers
    V\tam.pass
    m
    preposition
    de
    mittels
    (unspecified)
    PREP
    ḥ(n)q.t
    substantive_fem
    de
    Bier
    (unspecified)
    N.f:sg
    {m}〈nḏm〉.t
    adjective
    de
    süß
    Adj.sgf
    ADJ:f.sg
de
Werde gezeichnet mit Ocker auf eine neue Schale; werde Weihrauch gegeben auf ein Feuer zwischen den Uräen im Inneren des Feuers; werde gelöscht mit Honig; werde veranlasst, dass er (= der Patient) an all diesem vorbeikommt; werde abgewaschen mit süßem Bier.
التأريخ (الإطار الزمني):
20. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose؛ مع مساهمات من قبل: Peter Dils، Svenja Damm، Lutz Popko، Daniel A. Werning ؛ (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢١/٠٧/٣٠، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)