EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث:  معرف مادة معجمية = 400054
نتائج البحث: 11–20 مِن 38 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

1 Ḥtpj 2 8 3 2


    1
     
     
     
     

    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN

    2
     
     
     
     

    8
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    3
     
     
     
     

    2
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card
de
(Zerstörter Tabellenteil:)... Hetepi, 8 (Einheiten). 2 (Einheiten)
التأريخ (الإطار الزمني):
Asosi Djedkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

4 Ḥtpj


    4
     
     
     
     

    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥))

2 ḥm-kꜣ Ḥtp[⸮j?]


    2
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḥtp[⸮j?]
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Totenpriester Hetep[i].
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

1 Zerstörung Ḥ[t]pj


    1
     
     
     
     

    Zerstörung
     
     
     
     

    Ḥ[t]pj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
de
... Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

2 pr-ḫrw n =f m ḥꜣb nb rꜥw-nb m ꜣw.t ḏ.t n sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ jmꜣḫ 3 ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ Ḥtpj


    2
     
     
     
     

    pr-ḫrw
    substantive_fem
    de
    Totenopfer
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    Prep.stpr.3sgm
    PREP:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    ḥꜣb
    substantive_masc
    de
    Fest
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    jeder
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg

    rꜥw-nb
    adverb
    de
    täglich
    (unspecified)
    ADV

    m
    preposition
    de
    [temporal]
    (unspecified)
    PREP

    ꜣw.t
    substantive_fem
    de
    Länge
    Noun.sg.stc
    N.f:sg:stc

    ḏ.t
    substantive_fem
    de
    Ewigkeit
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    preposition
    de
    für (jmd.)
    (unspecified)
    PREP

    sḥḏ-ḫnt.w-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Aufseher der Chentuschi des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    jmꜣḫ
    substantive_masc
    de
    Würdiger
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
     
     
     
     

    ḫnt.j-š-pr-ꜥꜣ
    title
    de
    Chentischi des Palastes
    (unspecified)
    TITL

    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Ein Totenopfer für ihn an jedem Fest, täglich, in der Weite der Ewigkeit, dem Aufseher der Chentuschi des Palastes, der Würdige Chentischi des Palastes Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

3 Ḥtp-Rꜥw zꜣ =f 4 Wr-bꜣ.w-Ptḥ 5 Mrj 6 Jni̯.t 7 ḥm-kꜣ Ḥtpj 8 Ḥtp-jb 9 (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ Wr-nb-mꜣꜥ.t 10 ḥm-kꜣ Ḥtp-jb=f


    3
     
     
     
     

    Ḥtp-Rꜥw
    person_name
    de
    Hetep-ra (?)
    (unspecified)
    PERSN

    zꜣ
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    4
     
     
     
     

    Wr-bꜣ.w-Ptḥ
    person_name
    de
    Wer-bau-Ptah
    (unspecified)
    PERSN

    5
     
     
     
     

    Mrj
    person_name
    de
    Meri
    (unspecified)
    PERSN

    6
     
     
     
     

    Jni̯.t
    person_name
    de
    Init
    (unspecified)
    PERSN

    7
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN

    8
     
     
     
     

    Ḥtp-jb
    person_name
    de
    Hetep-jb
    (unspecified)
    PERSN

    9
     
     
     
     

    (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-kꜣ
    title
    de
    Vorsteher der Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Wr-nb-mꜣꜥ.t
    person_name
    de
    Wer-neb-Maat
    (unspecified)
    PERSN

    10
     
     
     
     

    ḥm-kꜣ
    title
    de
    Totenpriester
    (unspecified)
    TITL

    Ḥtp-jb=f
    person_name
    de
    Hetep-ibef
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Hetep-Re, sein Sohn, Wer-bau-Ptah, Meri, Init, der Totenpriester Hetepi, Hetep-jb, der Vorsteher der Totenpriester, der Totenpriester Hetep-ibef.
التأريخ (الإطار الزمني):
6. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)

12 jm.j-rʾ-jz.t.PL 13 Ḥtp.y


    12
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-jz.t.PL
    title
    de
    Vorsteher der Mannschaft
    (unspecified)
    TITL

    13
     
     
     
     

    Ḥtp.y
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
en
#lc: [12]# The overseer of crews #lc: [13]# Hetepy.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Roberto A. Díaz Hernández (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/٠٣/٠٧، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/٠٣/١٨)

ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥtpj


    ẖkrt-nswt-wꜥtt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ḥtpj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Einzige Schmückerin des Königs Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

4. Person v.r. Ḥtpj


    4. Person v.r.
     
     
     
     

    Ḥtpj
    person_name
    de
    Hetepi
    (unspecified)
    PERSN
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي
de
Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Sophie Diepold (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٢/١٨)

ẖkrt-nswt-wꜥtt ḥtpj


    ẖkrt-nswt-wꜥtt
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    ḥtpj
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN
de
Die Einzige Schmückerin des Königs Hetepi.
التأريخ (الإطار الزمني):
Pepi II. Neferkare
مؤلف (مؤلفون): Adelheid Burkhardt؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠١٩/١١/١٤)