جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

نتائج البحث عن الشواهد

معايير البحثمعرف مادة معجمية = 78874
نتائج البحث: 1641–1650 مِن 1757 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

Obere Randinschrift D 8, 55.7

Obere Randinschrift D 8, 55.7 nsw.yt-bj.tjt ḥqꜣ.t m Ḥw.t-nhm nhm nṯr.PL n mꜣꜣ =s

de
Die Königin von Ober- und Unterägypten, die Gebieterin im Haus des Jubelns, über deren Anblick die Götter jubeln,

de
Die Bas des Ostens kreischen vor Freude wegen ihres Ansehens, wenn sie sich am östlichen Horizont zeigt, die Bas des Westens sind in Jubel um sie zu empfangen, die Aufgehende geht auf nach dem Untergehen zu ihrer Zeit.

de
Die pꜥt sind in Verbeugung, die rḫyt öffnen die Arme, das Sonnenvolk ist gebeugt wegen ihrer Machterweise.

de
Hathor, Herrin von Dendara,
möge dein vollkommenes Antlitz dem Doppelkönig, dem Herrn beider Länder 𓍹...𓍺, gnädig sein.

D 10, 288.13

ḥꜥꜥ sn.tj.DU D 10, 288.13 n mꜣꜣ =k

de
Dann jubeln die beiden Schwestern (= Isis und Nephthys) bei deinem Anblick.

de
die mit großer Beliebtheit, über deren Anblick man jubelt,
[der] jedermann zujubelt

de
Hathor die Große, Herrin von Dendara, Auge des [Re],
möge dein vollkommenes Antlitz dem Sohn des Re, dem Herrn der Erscheinung 𓍹...𓍺, gnädig sein.

de
Oh alle Götter! Habt Ehrfurcht vor Hathor, der Herrin von Jwn.t!

de
Oh große Götter! Habt Ehrfurcht vor Hathor, der Herrin von Jwn.t!

D 8, 56.9

D 8, 56.9 snḏ n =s m tꜣ.DU nb.PL

de
Ehrfurcht vor ihr sei in allen Ländern.