Description

• Die Reliefs und Inschriften zur Punt-Expedition befinden sich an der Rückwand der südlichen Hälfte der Mittleren Kolonnade am hinteren Ende des Zweiten Hofes in Deir el Bahari. Ein Teil der Reliefs/Inschriften sind verloren, v.a. an der Südwand ist ein größerer Bereich zerstört, auf der linken Seite der Südhälfte der Westwand fehlt der obere Rand mit einem halben Register, ansonsten fehlt noch ein größerer Teil der großen Inschriften an der Nordwand und am rechten Rand der Westwand.
  
• Auf der linken Seite der südlichen Hälfte der Westwand ist sind drei Register erhalten (von oben nach unten):
  
• (1) zwei Reihen Tribut bringende Männer, inklusive Rindern, Pavianen, jungen Bäume in Körben, und ein Panther; daneben jeweils vier niederkniende Häuptlinge, sowie Begleittext, am Ende die (ausgelöschten) Kartuschen von Hatschepsut;
  
• (2) + (3) jeweils mehrere stark bemannte ägyptische Schiffe (oben 3, unten 5); im 2. Register laden sie – abfahrbereit – die von Einheimischen gebrachte Tribute ein, u.a. Paviane und Weihrauchbäume; im 3. Register landen sie gerade in Punt an und senden ein Beiboot mit Geschenken für Hathor aus.
  
• Unter Reg. 2 und 3 befindet sich wiederum ein abgebildeter Wasserstrom mit Wasserbewohnern (diverse Fische, Rochen, Tintenfisch und Krabbe).
  
• – In allen Registern befinden sich jeweils an den Seiten Begleittexte, zu einigen Bildern gibt es kleine Beischriften. Die Begleitschrift am rechten Rand des unteren Registers ist vollständig zerstört.
  
• Vgl. die Einzelaufstellung in PM II², 345-346 (Nr. 11) mit Plan XXXV, das Schema der Szenen bei Breasted, Ancient Records, 105 (mit anderer Reihenfolge und anderer Zählung) sowie die diversen Szenenbeschreibungen S. 104-106, §§ 252-253, 109-111, §§ 265-269, sowie Naville, Deir el Bahari III, 14-16, pls. LXXII-LXXVI und Mariette, Deir el-Bahari, pl. 6.
  
• Die Bilder sind in erhabenem Relief ausgeführt worden, die Inschriften dagegen in versenktem Relief. Die einstmals bunte Bemalung der Bilder hat sich nur teilweise erhalten, vgl. die unter zahlreichen unter https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Reliefs_of_expedition_to_Punt einsehbaren Farbphotographien, außerdem Naville, Deir el Bahari III, pl. LXXI (mit einem Farbfaksimile von einzelnen Reliefbruchstücken), und die Auswahl an Farbabbildungen in P. Martinez, Une expédition pacifique au lointoin pays di Pount, in: Les Dossiers d’archéologie 187, 1993, 85-86, 88-92.