ḥr.j-jb (Lemma-ID 450325)

ḥr.j-jb(Lemma-ID 450325)

Hieroglyphische Schreibung: 𓁷𓄣

Persistente ID: 450325
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/450325

Lemma-Liste: Hieroglyphisch/Hieratisch

Wortklasse: Adjektiv (deprepositionale Nisbe)

Übersetzung

de befindlich in; wohnend in (attributiv)

en in the middle; in the midst

fr qui est dans; qui réside dans

Bezeugung im TLA-Textkorpus

330
Belegzeitraum im TLA-Textkorpus: von 2345 v.Chr. bis 100 n.Chr.

Bibliographie

Wb 3, 138.7-16
FCD 174

Digitale Verweise

Alt-TLA 450325

Projet Karnak 158 961

Digitalisiertes Zettelarchiv 450325

Editor:innen: Altägyptisches Wörterbuch; unter Mitarbeit von: Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer

Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 17.03.2022

Redaktionsstatus: Verifiziert

In Beziehung stehende Lemmata

Hierarchisch übergeordnet

ḥr.j-jb

Adjektiv (deprepositionale Nisbe) de in der Mitte befindliche(r); mittlerer (attributiv) en being in the middle 2445 v.Chr. — 14 n.Chr. Wb 3, 137.19-138.6

Bestandteile

ḥr.j

𓁷𓂋𓏭𓇯

Adjektiv (deprepositionale Nisbe) de befindlich über; befindlich auf; oberer en being upon; being above; uppermost fr supérieur 2686 v.Chr. — 324 n.Chr. Wb 3, 133.1-136.6

jb

Substantiv (mask.) de Herz; Verstand; Charakter; Wunsch en heart; mind; wish; character fr cœur (organe et siège de la pensée, des sentiments) 2686 v.Chr. — 324 n.Chr. Wb 1, 59.10-60.11

Bestandteil von

ḥr.j-jb-wjꜣ

Name (Name von Dingen) de [Dekanstern] Wb 1, 271.14 • Wb 3, 138.14

ḥr.jt-jb-wjꜣ=s

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die in der Mitte ihrer Barke ist en She-who-is-in-the-midst-of-her-barque LGG V, 418

Ḥr.j-jb-jꜥḥ=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

Götter-/Göttinnenname de Der inmitten seines Mondes ist fr celui qui est au milieu de sa lune Roulin, Livre de la Nuit I, 327 • Roulin, Livre de la Nuit II, 151 • LGG V, 314

bꜣ.wj=fj-ḥr.j-jb.wj-ṯꜣ.wj=fj

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der mit seinen zwei Bas, der inmitten seiner zwei Kinder ist (Re) 1425 v.Chr. — 968 v.Chr. LGG II, 711 • vgl. Wb 1, 412.14

ḥr.j-jb-Ꜣbw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Elephantine ist 1106 v.Chr. — 944 v.Chr. LGG V, 310 f.

ḥr.j-jb-pr-ꜥnḫ

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der im Lebenshaus residiert 1076 v.Chr. — 30 v.Chr. LGG V, 328

ḥr.jt-jb-Sḫ.t-nṯr

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die in Sechet-netjer residiert 600 v.Chr. — 551 v.Chr. LGG V, 432

ḥr.j-jb-šṯy.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der in der Krypta Befindliche 1353 v.Chr. — 201 v.Chr. LGG V, 348 f.

ḥr.j-jb-šꜥy

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Sandes ist 1 n.Chr. — 200 n.Chr. LGG V, 347

ḥr.j-jb-Gsꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Qus ist 1 n.Chr. — 200 n.Chr. LGG V, 351

ḥr.j-jb-Pr-Jtn

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Hauses des Aton ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Chappaz, BSEG 8, 1983, 20

ḥr.j-jb-Gm-pꜣ-Jtn-m-Pr-Jtn

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Gem-pa-Aton im Tempel des Aton ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Redford, Akhenaten Temple Project, I, pl. 87.1 • vgl. LGG V, 351

ḥr.j-jb-Ḥw.t-bnbn-n-Gm-pꜣ-Jtn

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Benbenhauses in Gem-pa-Aton ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Redford, Akhenaten Temple Project, I, pl. 23.5 • vgl. LGG V, 338

ḥr.j-jb-Ḥw.t-n.t-šꜥy

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der im Haus des Sandes residiert (Min) 664 v.Chr. — 610 v.Chr. Meeks, Mythes, pl. XIV.11 • vgl. LGG V, 341

ḥr.j-jb-ḏw-n-Mnw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Berges des Min ist 1279 v.Chr. — 1213 v.Chr. LGG V, 355

ḥr.j-jb-Ḥꜥ-m-ꜣḫ.t-n-Jtn-m-pr=f-m-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Ha-em-achet-en-Aton-em-peref-em-Iunu-Schemau ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Habachi, MDAIK 20, 1965, 75, Abb. 4b • Redford, Akhenaten Temple Project, I, 60, Anm. 38

ḥr.j-jb-Ḥꜥ-m-ꜣḫ.t-n-Jtn-m-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Ha-em-achet-en-Aton-em-Iunu-Schemau ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Habachi, MDAIK 20, 1965, 75

ḥr.j-jb-Ḥꜥ-m-ꜣḫ.t-n-Jtn

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Ha-em-achet-en-Aton ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Habachi, MDAIK 20, 1965, 76, Abb. 5b

ḥr.j-jb-Pr-ḥꜥj

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Per-hai ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Balcz/Bittel, MDAIK 3, 1932, 36

ḥr.j-jb-Pr-Mn-ḫpr.w-Rꜥw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Tempels des Men-cheperu-Re ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Schäfer, ZÄS 55, 1918, 33

ḥr.j-jb-Wṯz-Rꜥw-m-Jwn.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Wetjez-Re-em-Iunu ist 1353 v.Chr. — 1336 v.Chr. Raue, Heliopolis, 310

ḥr.jt-jb-Bḥd.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die in Behedet residiert LGG V, 420 f.

ḥr.j-jb-mḥn.yt=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten seiner Stirnschlange ist (Re) 325 v.Chr. — 301 v.Chr. LGG V, 332

ḥr.jt-jb-ḥw.t-ꜥnḫ

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten des Lebenshauses ist 2375 v.Chr. — 2184 v.Chr. LGG V, 426

ḥr.j-jb-wjꜣ=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten seiner Barke ist 1425 v.Chr. — 1400 v.Chr. LGG V, 323

ḥr.j-jb-Jp.t-s.wt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Karnak befindlich ist 872 v.Chr. — 246 v.Chr. LGG V, 318

ḥr.jt-jb-Ḏd.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Mendes ist LGG V, 437

ḥr.jt-jb-Jmn.tjt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten des Westgaus ist LGG V, 416

ḥr.j-jb-Wṯz.t-Ḥr.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Edfu ist LGG V, 324 f.

ḥr.j-jb-Bḥd.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Edfu ist LGG V, 326 f.

ḥr.j-jb-Ḥw.t-nh.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Hauses der Sykomore ist LGG V, 339

ḥr.j-jb-Jwn.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Dendera ist LGG V, 315 f.

ḥr.j-jb-ꜣḫ.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der im Horizont ist 1076 v.Chr. — 944 v.Chr. LGG V, 311 f.

ḥr.j-jb-Wtnt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Wetenet ist LGG V, 324

ḥr.j-jb-Bḥd.w-n-Rꜥw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Edfu ist LGG V, 327

ḥr.jt-jb-Km-wr

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Athribis ist LGG V, 433

ḥr.j-jb-Pꜣ-dmj-Mꜣꜥ.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Ortes der Wahrheit ist LGG V, 355

ḥr.jt-jb-zmy.t-jmn.tjt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten der westlichen Wüste ist 664 v.Chr. — 526 v.Chr. LGG V, 431

ḥr.jt-jb-wꜥr.t-Jgr.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten des Wüstenplateaus der Schweigenden ist CT VI, 182d

ḥr.j-jb-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Südlichen Heliopolis ist 1076 v.Chr. — 712 v.Chr. LGG V, 317

ḥr.j-jb-Ḥbn.w

𓁷𓄣𓎛𓃀𓋔𓏌𓊖

göttliches Epitheton de der inmitten von Hebenu ist LGG V, 342

ꜥẖm-ḥr.j-jb-wjꜣ=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de Götterbild, das in seiner Barke ist 1279 v.Chr. — 1213 v.Chr. LGG II, 208

ḥr.j-jb-Tꜣ-wr

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Abydos ist 1353 v.Chr. — 526 v.Chr. LGG V, 351 f.

ḥr.j-jb-Ḏd.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Mendes ist 664 v.Chr. — 526 v.Chr. LGG V, 357

ḥr.j-jb-Ḥw.t-Nj.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Hauses der Neith ist LGG V, 339

ḥr.j-jb-Zꜣw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Sais ist 570 v.Chr. — 351 v.Chr. LGG V, 345

ḥr.j-jb-Pr-ḥnw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Per-henu ist LGG V, 329

ḥr.jt-jb-Jnb.w-ḥḏ

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Memphis ist 350 v.Chr. — 301 v.Chr. LGG V, 416

ḥr.j-jb-Jwn.j

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Armant ist 1458 v.Chr. — 1425 v.Chr. LGG V, 316 f.

ḥr.jt-jb-Ꜣbw

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die in Elephantine residiert 31 v.Chr. — 324 n.Chr. LGG V, 411

ḥr.j-jb-sḫ.t-jꜣr.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Binsengefildes ist 1076 v.Chr. — 944 v.Chr. LGG V, 347

ḥr.j-jb-Ꜣbḏ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Abydos ist LGG V, 310 f.

ḥr.j-jb-Psḏ.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten der Neunheit ist 1076 v.Chr. — 944 v.Chr. LGG V, 330

ḥr.j-jb-jꜣ.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten des Hügels ist 1076 v.Chr. — 944 v.Chr. LGG V, 312

ḥr.jt-jb-Jwn.w-Šmꜥ.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten des südlichen Heliopolis ist 1076 v.Chr. — 712 v.Chr. LGG V, 414

ḥr.jt-jb-Wꜣs.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Theben ist 791 v.Chr. — 762 v.Chr. LGG V, 417 f.

ḥr.jt-jb-Jp.t-s.wt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Karnak ist 834 v.Chr. — 246 v.Chr. LGG V, 414 f.

ḥr.j-jb-Ḫꜣsw.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Xois ist LGG V, 343

ḥr.j-jb-Ḥw.t-Sḫm

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Hu ist LGG V, 341

ḥr.j-jb-Jšr.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der im Ascheru ist LGG V, 320

ḥr.j-jb-nʾ.t=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten seiner Stadt ist 791 v.Chr. — 762 v.Chr. LGG V, 332 f.

ḥr.jt-jb-Jꜣ.t-kꜣkꜣ

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die in Jat-kaka befindlich ist LGG V, 413

ḥr.j-jb-Mr.yt

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten von Meryt ist Manassa, Late Egyptian Underworld, pl. 123

ḥr.j-jb-Mꜣd.w

Hieroglyphisch/Hieratisch

Titel / Epitheton (Titel) de der inmitten von Medamud ist LGG V, 330

ḥr.jt-jb-Zmꜣ-Bḥd.t

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de die inmitten von Zema-Behdet ist LGG V, 431

ḥr.j-jb-jp.wt=f

Hieroglyphisch/Hieratisch

göttliches Epitheton de der inmitten seiner Heiligtümer ist 1479 v.Chr. — 1458 v.Chr. LGG V, 318

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)

"ḥr.j-jb" (Lemma-ID 450325) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/450325>, ediert von Altägyptisches Wörterbuch, unter Mitarbeit von Lisa Seelau, Simon D. Schweitzer, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.2, 24.11.2023, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)

(Kurzzitation)

https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/450325, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)