m (معرف المادة المعجمية 400007)

m(معرف المادة المعجمية 400007)

التهجئة الهيروغليفية: 𓅓

معرف دائم: 400007
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/lemma/400007

قائمة المواد المعجمية: الهيروغليفية/الهيراطيقية

فئة الكلمة: حرف جر

الترجمة

in; zu; an; aus; [lokal]

in; to; on; from (spatial)

dans; vers; à; de; [local]

في، من، على، بـ (حرف جر مكاني)

شواهد في المتون النصية في ‏TLA

20069
الإطار الزمني للتوثيق في المتون النصية في ‏TLA: من 2686 ق.م. إلى 324 م

التهجئة في المتون النصية في TLA:

يسعدنا تلقي معلومات حول الأخطاء المحتملة

{𓇋}𓇋𓅓 | 1× PREP:stpr ( 1 )
{𓏏}𓅓 | 1× PREP ( 1 )
𓁷𓏤 | 1× PREP ( 1 )
𓁷𓏤𓁶𓏤 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓂋 | 2× PREP ( 1، 2 ) | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓂞 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓂠 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓄛 | 1× PREP ( 1 )
𓄟 | 1× PREP ( 1 )
𓄱 | 174× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 15× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓄿 | 3× PREP ( 1، 2، 3 ) | 1× PREP ( 1 )
𓅐 | 27× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓅓 | 1× N:pl ( 1 ) | 9452× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 23× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 3× PREP ( 1، 2، 3 ) | 1× PREP ( 1 ) | 1044× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 2× PREP(infl. unedited) ( 1، 2 ) | 1× PREP(problematic) ( 1 ) | 1× PREP(unclear) ( 1 ) | 11× PREP:stpr ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× PREP:stpr ( 1 ) | 1× V\ptcp.act.m.sg ( 1 )
𓅓 | 1× PREP ( 1 )
𓅓𓂝 | 8× PREP ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 ) | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓅓𓂝 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP ( 1 )
𓅓𓅓 | 3× PREP ( 1، 2، 3 ) | 1× PREP ( 1 )
𓅓𓇋𓅓 | 1× PREP ( 1 ) | 13× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓅓𓇋𓏹 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓅓𓈖 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓅓𓏏 | 3× PREP ( 1، 2، 3 )
𓅓𓏛 | 1× PREP ( 1 )
𓅓𓏤 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓅓𓏭 | 1× PREP ( 1 )
𓅓𓏲 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓅔 | 1× PREP ( 1 )
𓅔𓂝 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓅱 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓆭𓅓 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓆭𓇋𓅓 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅓 | 33× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 2× PREP ( 1، 2 ) | 207× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 3× PREP(infl. unedited) ( 1، 2، 3 ) | 807× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅓𓇋 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅓𓈖 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅓𓏏 | 1× PREP ( 1 )
𓇋𓅓𓏛 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 ) | 34× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓇋𓅓𓏤𓏛 | 13× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓇋𓅓𓏭𓏛 | 3× PREP:stpr ( 1، 2، 3 )
𓇋𓅓𓏹 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅱 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓇋𓇬 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓏇𓅓 | 1× PREP ( 1 )
𓇋𓏲 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP ( 1 )
𓇋𓏶 | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
𓇋𓐜 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓐝 | 2× PREP ( 1، 2 ) | 10× PREP(infl. unedited) ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10 ) | 63× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓇋𓐝𓏤 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓰮 | 78× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 3× PREP:stpr ( 1، 2، 3 )
𓇿 | 1× PREP ( 1 )
𓈖 | 324× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 2× PREP ( 1، 2 ) | 42× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 8× PREP:stpr ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 )
𓈖var | 2× PREP ( 1، 2 )
𓈖𓅓 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓈖𓇋𓅓 | 20× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓈖𓈖 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓈖𓐝 | 1× PREP ( 1 )
𓈖𔏮 | 1× PREP ( 1 )
𓈖𔏳 | 1× PREP ( 1 )
𓈘 | 2× PREP ( 1، 2 ) | 1× PREP ( 1 )
𓊛 | 1× PREP ( 1 ) | 4× PREP(infl. unedited) ( 1، 2، 3، 4 ) | 59× PREP:stpr (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× V:ptcp.post ( 1 )
𓋔 | 1× ADJ:m.sg ( 1 ) | 6× PREP ( 1، 2، 3، 4، 5، 6 )
𓋴 | 1× PREP ( 1 )
𓌳 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓌸 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓍕 | 4× PREP ( 1، 2، 3، 4 )
𓍿 | 1× PREP ( 1 )
𓎛 | 1× PREP ( 1 )
𓎟 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓏇 | 1× PREP ( 1 )
𓏇𓇋 | 1× PREP ( 1 )
𓏌 | 4× PREP ( 1، 2، 3، 4 )
𓏌𓏤 | 5× PREP ( 1، 2، 3، 4، 5 ) | 2× PREP ( 1، 2 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓏏 | 1× PREP ( 1 )
𓏏𓄿 | 1× PREP ( 1 )
𓏲 | 1× PREP ( 1 )
𓏶 | 1× PREP ( 1 ) | 3× PREP:stpr ( 1، 2، 3 )
𓏶𓅓 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 ) | 3× PREP:stpr ( 1، 2، 3 )
𓏶𓅓𓏮 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓏶𓅓𓏲𓏥 | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
𓏶𓅓𔏳 | 1× PREP ( 1 )
𓏶𓏏 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓏶𓐝 | 1× PREP ( 1 )
𓏶𓰮 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓐙 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓐛 | 18× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓐜 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓐝 | 2875× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× PREP ( 1 ) | 585× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× PREP:stpr ( 1 ) | 1× V\ptcp.act.m.sg ( 1 )
𓐝Sp. | 1× PREP ( 1 )
𓐝 | 3× PREP ( 1، 2، 3 )
𓐝var | 1× PREP ( 1 )
𓐝𓇋 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓐝𓏌𓉐𓈖 | 1× PREP ( 1 )
𓐝𓏤𓉐 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓐝𓐝 | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓐞 | 1× PREP ( 1 )
𓰮 | 20× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 605× PREP(infl. unedited) (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 )
𓰮𓇋 | 3× PREP(infl. unedited) ( 1، 2، 3 )
𓳼 | 2× PREP ( 1، 2 )
𓴫 | 4× PREP ( 1، 2، 3، 4 )
𓷺 | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
𔀨 | 1× PREP ( 1 )
𔏩 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𔏩𓐝 | 1× PREP:stpr ( 1 )

US9G17BVARA | 7× PREP ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7 )
US9G39VARCV | 2× PREP ( 1، 2 )
US9P1VARD | 1× PREP:stpr ( 1 )
US9R24VARB | 1× PREP ( 1 )
⸮? | 6× PREP ( 1، 2، 3، 4، 5، 6 )
?𓅓? | 1× PREP ( 1 )
[][] | 1× PREP ( 1 ) | 1× PREP:stpr ( 1 )
[]𓅓 | 10× PREP:stpr ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10 )
[]𓏛 | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
[]𓰮 | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
⸮[]? | 1× PREP ( 1 )
⸮𓅓? | 39× PREP (مثلاً 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
⸮𓇋?[] | 1× PREP:stpr ( 1 )
⸮𓇋?⸮𓅓? | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
⸮𓇋?𓐝 | 1× PREP:stpr ( 1 )
⸮𓈖? | 3× PREP ( 1، 2، 3 )
⸮𓈖?𓇋𓅓 | 1× PREP:stpr ( 1 )
⸮𓐙? | 1× PREP ( 1 )
⸮𓐝? | 4× PREP ( 1، 2، 3، 4 )
𓅓 | 1× PREP ( 1 )
𓅓[] | 2× PREP ( 1، 2 ) | 1× PREP(infl. unedited) ( 1 )
𓇋US9G39VARCV | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋[] | 9× PREP:stpr ( 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9 )
𓇋⸮𓅱? | 1× PREP ( 1 )
𓇋⸮𔏮?𓅓 | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓂸𓐝sic? | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓇋𓅓[] | 1× PREP:stpr ( 1 )
𓊛[] | 2× PREP:stpr ( 1، 2 )
𓐝[] | 1× PREP ( 1 )

ببليوغرافيا

Wb 2, 1.2-7
EAG § 758
GEG § 162.1
ENG § 603 ff.
CGG 92 ff.

مراجع خارجية

إصدار‏ ‏TLA‏ القديم 400007

Digitalisiertes Zettelarchiv 400007

Erman & Grapow, Wb. 1

Projet Ramsès 7841

Vocabulaire de l’Égyptien Ancien 2238

محرر (محررون): AV Wortschatz der ägyptischen Sprache؛ مع مساهمات من قبل: Annik Wüthrich، Mohamed Sherif Ali، Simon D. Schweitzer

تم إنشاء ملف البيانات: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٨/٠٧

المواد المعجمية ذات الصلة

المتبوعات الهرمية

m(معرف المادة المعجمية 400007)

m

ꜣb-rḏ.t-sꜣ-r-swḥ-r-jy-hrw-n-zmꜣ-tꜣ=f-ḥtp-ḥm-m-Km-m-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb

Ꜣḫ.w-šps.jw-n.tj-pr-m-wsḫ.t-Wsjr

Ꜣs.t-m-jmḥ.t

jꜣḫ-m-šw

jw.tj-ḫsf=f-m-p.t-m-tꜣ

Jwn.tjt-m-Jwn.t

jwn-šmꜥ.w-m-pr-nswt

jwr-m-Pj

Jb-hr.w-m-Ꜣbḏ.w

jm.j-jb-m-ꜥḥ

jm.j-jb-n-nswt-m-jdb.wj=f

jm.j-jb-n-nswt-m-s.t=f-nb.t

jm.j-jb-n-Ḥr.w-m-pr=f

jm.j-rʾ-jꜥ.w-rʾ-nswt-m-s.wt=f-nb.wt

jm.j-rʾ-jm.jw-jz.wt-ḥꜣ.tj-m-stp-zꜣ

jm.j-rʾ-ꜥ-ẖn.wtj-n-ḫꜣ-m-Pr-wr

jm.j-rʾ-ꜥꜣ-ḫꜣs.wt-m-Ṯnj

jm.j-rʾ-ꜥrr.wt-m-pr.wj

jm.j-rʾ-ꜥḥꜥ.w-wr-m-pr-nswt

jm.j-rʾ-wpw.wt-ꜣḥ.wt-mr.wt-m-pr.wj

jm.j-rʾ-wpw.wt-m-pr.wj

jm.j-rʾ-wpw.wt-mr.wt-ꜣḥ.wt-m-pr.wj

jm.j-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-pr.wj

jm.j-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-tꜣ-Mḥ.w-Šmꜥ.w-r-ḏr

jm.j-rʾ-wpw.wt-ḥtp.w-nṯr-m-tꜣ-r-ḏr=f

jm.j-rʾ-pr.wj-wr.wj-m-pr-nb=f

jm.j-rʾ-pr-wr-m-pr-nswt

jm.j-rʾ-pr-m-pr-mw.t-nswt-ḥm.t-nswt-wr.t-Tjy

jm.j-rʾ-pr-m-pr-tꜣ-ḥm.t-nswt-wr.t-Tjy

jm.j-rʾ-mšꜥ-wr-m-w-n-Ḏd.t

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr-m-Wꜣḏ.t

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr-m-Nḏf.t-ḫnt.jt

jm.j-rʾ-ḥm.w-nṯr-m-Zꜣ.wtj

jm.j-rʾ-ẖkr.w-nswt-m-jz.wj

jm.j-rʾ-ztj.w-m-Ꜣbw

jm.j-rʾ-sḫmḫ-jb-nb-nfr-m-ẖnw-štꜣ.w-pr-ꜥꜣ

jm.j-rʾ-Šmꜥ.w-m-spꜣ.wt-mḥ.tjwt

jm.j-rʾ-Šmꜥ.w-m-spꜣ.wt-ḥr.jwt-jb

jm.j-rʾ-šnw.tj-m-Šmꜥ.w-Mḥ.w

jm.j-rʾ-qd.w-m-Ꜣḫ.t-Jtn

jm.j-rʾ-kꜣ.t-wr.t-m-Pr-Jmn

jm.j-rʾ-kꜣ.t-m-Ꜣḫ.t-Jtn

jm.j-rʾ-kꜣ.t-nb.t-n.t-nswt-m-tꜣ-r-ḏr=f

jm.j-rd.wj-m-ẖr.t-nṯr

jm.j-ḫnt-ꜥꜣ-m-tꜣ-ḏsr

jm.j-ḫt-ꜥḥ-n-Jmn-Rꜥw-nb-ns.wt-Tꜣ.wj-Ḥr.w-nb-Msn-Nb.t-Ḥtp.t-m-w-n-Rꜥw-nfr

jm.j-šṯy.t-ḥn.wt-m-pr-Ḫmn.w

jmꜣḫ.w-m-zmy.t-jmn.tjt-ḫr-Jnp.w

jmꜣḫ.w-ḫr-Jnp.w-m-s.wt=f-nb.wt

jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-m-s.wt=f-nb.wt

jmꜣḫ.w-ḫr-Wsjr-m-Ḏd.w

jmꜣḫ.wt-ḫr-Ḥw.t-Ḥr.w-m-s.wt=s-nb.wt

jmn=f-m-nbj.t

Jmn-m-Jp.t

Jmn-m-Jp.t=f

Jmn-m-Jp.t-s.wt

Jmn-m-Wꜣs.t

jmn-m-kꜣr=f

jmn-ḏ.t=f-m-šṯy.t-ꜥꜣ.t-m-Jwn.w

jn-ḥꜥpj-m-nw.w-r-sḫpr-wnn.t-r-sꜥnḫ-rʾ-nb-qq

jni̯.n=f-ḥḥ-m-ḏ.t=f

Jnp.w-pr-m-swꜣ.w-n-wꜥb.t

jr.j-pj-nb-sḏd-m-zḥ

jr.j-pꜥ.t-m-pꜣ-tꜣ-r-ḏr=f

jr.j-rd.wj-n-nṯr-nfr-m-bw-nb-mrr-kꜣ=f

jr.t-Rꜥw-m-ḥꜣ.t=f

jr.t-Rꜥw-m-Tꜣ-n-Jtm.w

jr.t-zꜣ-n-Wsjr-m-Tꜣ-wr

jr.tj-nswt-m-Jp.t-s.wt

jr.tj-nswt-m-gs.w-pr.w

jr-Mꜣꜥ.t-m-p.t-m-tꜣ-pn

jr-sšp-m-ẖ.t-n.t-mw.t=f

jr-tp-rd-n-nṯr.w-ḥr-ꜣḥ.wt-m-sḫ.t-jꜣr.w

Jrr-wꜣ.t-n-Jtm.w-pr=f-m-mnh.w

Jḥ.w-ꜥꜣ-n-Wsr-Mꜣꜥ.t-Rꜥw-stp-n-Rꜥw-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-mr.y-Jmn-ꜥnḫ-wḏꜣ-snb-n-ẖnw

jtj-nṯr-n-ḥw.t-ꜥꜣ.t-m-Jwn.w

jty.t-m-Jwn.t

jty.t-m-jfd.t-n.t-nn.t