Loading sentences...
(We are struggling to improve the performance of this page.)
Sentences of text EFTQX7RPOZHYLO577RR2M2FFHE
de Der kleine Hundskopfaffe war wirklich äußerst verschreckt.
de Sobald er die Bedeutung(?) ihrer Worte erkannte, bedeckte die Wüste ihr Gesicht.
de Die Berge wurden dunkel.
de Das (Sonnen)licht verdunkelte sich am hellichten Tage.
de Er (der kleine Hundskopfaffe) erkannte den Himmel nicht.
de Er zitterte(?) am ganzen Körper (wörtl.: "er ... [Verbum] seinen Körper an / zu sich") wie einer, der an einer Krankheit leidet.
de Er wurde wie ein Frosch.
de Er hüpfte herum wie eine Heuschrecke.
de Er verbrauchte seine Kraft, indem sein Körper wie der eines Zwerges war.
de Er stand auf seinen beiden Beinen.
(141) |
de Der kleine Hundskopfaffe war wirklich äußerst verschreckt. |
||
(142) |
de Sobald er die Bedeutung(?) ihrer Worte erkannte, bedeckte die Wüste ihr Gesicht. |
||
(143) |
de Die Berge wurden dunkel. |
||
(144) |
de Das (Sonnen)licht verdunkelte sich am hellichten Tage. |
||
(145) |
de Er (der kleine Hundskopfaffe) erkannte den Himmel nicht. |
||
(146) |
de Er zitterte(?) am ganzen Körper (wörtl.: "er ... [Verbum] seinen Körper an / zu sich") wie einer, der an einer Krankheit leidet. |
||
(147) |
de Er wurde wie ein Frosch. |
||
(148) |
de Er hüpfte herum wie eine Heuschrecke. |
||
(149) |
de Er verbrauchte seine Kraft, indem sein Körper wie der eines Zwerges war. |
||
(150) |
de Er stand auf seinen beiden Beinen. |
Please cite as:
(Full citation)Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentences of text "pLeiden I 384 = AMS 75 " (Text ID EFTQX7RPOZHYLO577RR2M2FFHE) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EFTQX7RPOZHYLO577RR2M2FFHE/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.3, 5/16/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/EFTQX7RPOZHYLO577RR2M2FFHE/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)
Comment the content of this page
Thank you for helping to improve the data! Your comment will be send to the TLA team for evaluation. For more information, see our privacy policy.
Share this page
Note that if you use the social media buttons (e.g., X, Facebook), data will be delivered to the respective service. For details, see the privacy policies of the respective service(s).