EN | DE | ع

جمل النص 4JHYGHSSZVCK5D52R5D5EPKPBA

مشاركة
  (1)

1 Nꜥr.t-pḥ.t ḥw(.t)-Jzzj Sꜥnḫ-Jnp.w-〈〈Jzzj〉〉

de
Hinterer Naret (21. o.äg. Gau), Gut des Isesi (Domäne): Anubis lässt Isesi leben (Domäne).
  (2)

2 Nꜥr.t-ḫnt.t ḥw.t-Ḫwi̯=f-w(j)

de
Vorderer Naret (20. o.äg. Gau): Gut des Cheops (Domäne).
  (3)

3 Nꜥr.t-ḫnt.t ḥw.t-kꜣ S.t-jb-Ḥr.w

de
Vorderer Naret (20. o.äg. Gau), Haus des Ka (Grabkapelle): Lieblingsort des Horus (Domäne).
  (4)

4 Nꜥr.t-pḥ.t grg.t S.t-jb-Ḥr.w

de
Hinterer Naret (21. o.äg. Gau): Die Gründung des Lieblingsortes des Horus (Domäne).
  (5)

5 Mꜣ-ḥḏ W-ꜣ

de
Weiße Antilope (16. o.äg. Gau): Bezirk des Geiers.
  (6)

6 Km-wr Wr-jmꜣḫ-Jzzj

de
Großer Schwarzer (10. u.äg. Gau): Groß an Würde ist Isesi (Domäne).
  (7)

7 Wꜥ-m-ḥww Nfr-ꜥnḫ-J-kꜣ.w-Ḥr.w

de
Wa-em-Huu-Gau (7. u.äg. Gau): Vollkommen an Leben ist Ikau-Hor (Domäne).
  (8)

8 Wꜥ-m-ḥww Mri̯-mꜣꜥ.t-Jzzj

de
Wa-em-Huu-Gau (7. u.äg. Gau): Maat liebt Isesi (Domäne).
  (9)

9 ꜥnḏ.tj [⸮_?]-Wsr-kꜣ=f

de
Anedjti (9. u.äg. Gau von Busiris): ... des Userkaf.
  (10)

10 Ṯb-nṯr Mri̯-Bꜣ.wj-ꜥnḫ-Jzzj

de
Tjeb-netjer (12. u.äg. Gau, Sebennytos): Die beiden Bas wünschen, dass Isesi lebt (Domäne).
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Altes Reich
مؤلف (مؤلفون): Stefan Grunert؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Stefan Grunert، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Daniel A. Werning، جمل النص "oberes Register" (معرف النص 4JHYGHSSZVCK5D52R5D5EPKPBA) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٦ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/4JHYGHSSZVCK5D52R5D5EPKPBA/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٦ أبريل ٢٠٢٥)