EN | DE | ع

Token ID ICQAcUyHR5jLaUrTnGlINnDQ4e4

Share

ḫrw bg(ꜣ) m ḥw.t-Nj.t

    ḫrw
    substantive
    de
    Stimme
    (unspecified)
    N:sg
    bg(ꜣ)
    verb_3-lit
    de
    aufschreien
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg
    m
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP
    ḥw.t-Nj.t
    place_name
    de
    Haus der Neith
    (unspecified)
    TOPN
de
Eine klagende Stimme (erklingt) im Haus-der-Neith;
Dating (time frame):
Spätzeit
 – 
3. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Peter Dils (Text file created: 03/11/2024, latest changes: 03/12/2024)

Persistent ID: ICQAcUyHR5jLaUrTnGlINnDQ4e4
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/token/ICQAcUyHR5jLaUrTnGlINnDQ4e4