EN | DE | ع

معرف الرمز المميز IBUBdQLIN2SPh0WHpIjMdgXF6mA

مشاركة
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sḫmḫ jb m ḥꜥb m (m)ḥn m zn.t [m] ⸢ṯꜣ.PL⸣ ⸢jn⸣ ⸢(j)r(.j)⸣-[pꜥ(.t)] ⸢ḥꜣ(.tj)⸣-[ꜥ] ⸢ḫtm(.tj)-bj.t(j)⸣ ⸢smr-wꜥ(.tj)⸣ zerstört


    sḫmḫ
    verb
    de
    sich belustigen
    Inf
    V\inf

    jb
    substantive_masc
    de
    Herz
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    [idiomatisch mit Verben verbunden]
    (unspecified)
    PREP

    ḥꜥb
    verb_3-lit
    de
    spielen
    Inf
    V\inf

    m
    preposition
    de
    [instrumental]
    (unspecified)
    PREP

    (m)ḥn
    substantive_masc
    de
    Schlangenspiel
    (unspecified)
    N.m:sg

    m
    preposition
    de
    [instrumental]
    (unspecified)
    PREP

    zn.t
    substantive_fem
    de
    Senet (Brettspiel)
    (unspecified)
    N.f:sg

    [m]
    preposition
    de
    [instrumental]
    (unspecified)
    PREP

    ⸢ṯꜣ.PL⸣
    substantive_masc
    de
    [ein Spiel]
    (unclear)
    N.m(unclear)

    ⸢jn⸣
    preposition
    de
    seitens
    (unspecified)
    PREP

    ⸢(j)r(.j)⸣-[pꜥ(.t)]
    title
    de
    Iri-pat (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL

    ⸢ḥꜣ(.tj)⸣-[ꜥ]
    title
    de
    Hatia (Rangtitel)
    (unspecified)
    TITL