EN | DE | ع

Token ID IBUBd5fqtp2WsUV6gawsqdojxdk

Share
Glyphs artificially arranged

rechtsläufig 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉-nswt Zkr ḥr.j-jb-šṯy.t nṯr-ꜥꜣ nb-Rʾ-sṯꜣ.w


    rechtsläufig
     
     
     
     

    〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉-nswt
    substantive
    de
    Gnadenerweisung des Königs
    (unspecified)
    N:sg

    Zkr
    gods_name
    de
    Sokar
    (unspecified)
    DIVN

    ḥr.j-jb-šṯy.t
    epith_god
    de
    der in der Krypta Befindliche
    (unspecified)
    DIVN

    nṯr-ꜥꜣ
    epith_god
    de
    der große Gott (Gott)
    (unspecified)
    DIVN

    nb-Rʾ-sṯꜣ.w
    epith_god
    de
    Herr von Rosetau
    (unspecified)
    DIVN
Glyphs artificially arranged
de
Ein Königliches Opfer für Sokar, den in der Krypta Befindliche, den großen Gott und Herr von Ro-setau.