EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdyml9r5Q4UkHthtzTD6t5oY

Share

Persistent ID: IBUBdyml9r5Q4UkHthtzTD6t5oY
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdyml9r5Q4UkHthtzTD6t5oY

Glyphs artificially arranged

mꜣꜥ-ḫrw Rꜥ.w r ꜥꜣpp zp 4


    mꜣꜥ-ḫrw
    verb
    de
    triumphieren
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    Rꜥ.w
    gods_name
    de
    GN/Re
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    r
    preposition
    de
    gegen (Personen), zum (Lohn) [Richtg., Zweck]
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    ꜥꜣpp
    gods_name
    de
    GBez/Apophis
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    zp
    substantive_masc
    de
    ['3...n-mal' als Leseanweisung]
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    4
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
Glyphs artificially arranged
de
Re triumphiert gegen den Apophis - viermal.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)