EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdwtyJFWPJUYIlg1cUtBX7HM

Share

Persistent ID: IBUBdwtyJFWPJUYIlg1cUtBX7HM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdwtyJFWPJUYIlg1cUtBX7HM

ḏw sẖ.t n smr-wꜥ.t(j) (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-nṯr Ḥrw


    ḏw
    substantive_masc
    de
    Mehl, Gries o.ä.
    Noun.sg.stc
    N.m:sg:stc

    sẖ.t
    substantive_fem
    de
    Gerste
    (unspecified)
    N.f:sg

    n
    nisbe_adjective_preposition
    de
    [Gen.]
    (unspecified)
    gen

    smr-wꜥ.t(j)
    title
    de
    Einziger Freund (des Königs)
    (unspecified)
    TITL

    (j)m(.j)-rʾ-ḥm(.w)-nṯr
    title
    de
    Vorsteher der Priester
    (unspecified)
    TITL

    Ḥrw
    person_name
    de
    Heru
    (unspecified)
    PERSN
de
Gerstengrieß (?) des "einzigen Königsfreundes", Priestervorstehers Heru

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)