EN | DE | ع

Sentence ID IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk

Share

VI,x+29 [nm] [pꜣ] ı͗.ı͗r ı͗n _.ṱ =k n =n r-m-bw-nꜣj ꜥn r tm ı͗r n =n tḥꜣ r tm ⸢ı͗r⸣ sḥn ⸢b(j)n⸣ n pꜣj =n dmj

de
"[Wer ist es, der] dich auch hierher zu uns gebracht hat, um uns kein Leid anzutun, (und) um unserer Stadt nichts Böses anzutun?
Dating (time frame):
Römische Zeit

Persistent ID: IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk

Please cite as:

(Full citation)
Günter Vittmann, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Sentence ID IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.1.1, 3/6/2025, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: 4/27/2025)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdWLjjA7DaU6XmREhEt1lxWk, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: 4/27/2025)