EN | DE | FR | ع

Sentence ID IBUBdQ8KufKjQ0zpoMYbKKxvDPk

Share

Persistent ID: IBUBdQ8KufKjQ0zpoMYbKKxvDPk
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/sentence/IBUBdQ8KufKjQ0zpoMYbKKxvDPk

gm =f pꜣ ḏm[ꜥ] ⸢ẖn⸣ =s


    gm
    verb
    de
    finden
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    〈〈Suffix 3. Sgl. mask.〉〉
    (unedited)
    -3sg.m

    pꜣ
    determiner
    de
    der 〈〈bestimmter Artikel mask. Sgl.〉〉
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    ḏm[ꜥ]
    substantive_masc
    de
    Papyrus, Papyrusrolle, Papyrusbuch, Buch
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ⸢ẖn⸣
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =s
    personal_pronoun
    de
    sie, ihr 〈〈Suffix 3. Person Sgl. fem.〉〉
    (unedited)
    -3sg.f
de
Er fand das Buch darin.

Dating (time frame): (no date edited)

Please cite as:

(Full citation)