EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = dm842
Search results: 1–1 of 1 sentence with occurrence(s).

ḏbꜣ tꜣj =w sḏr.t ⸮šms.t?

    ḏbꜣ
    substantive_masc
    de
    Vergeltung, Strafe
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
    tꜣj
    personal_pronoun
    de
    〈〈Possessivartikel fem. Sgl.
    (unedited)
    ART.poss:f.sg
    =w
    personal_pronoun
    de
    〈〈Suffix 3. Pers. Plr.〉〉
    (unedited)
    -3pl
    sḏr.t
    substantive_fem
    de
    Ruhestätte, Bett
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)
    ⸮šms.t?
    substantive
    de
    Arbeitsplatz(?)
    (unedited)
    N(infl. unedited)
With commentary
de
Vergeltung ihrem Ruheplatz (und) Arbeitsplatz!
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch ; (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/07/2022)