en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 881312
Search results: 1 - 5 of 5 sentences with occurrences (incl. reading variants).

1 sms.w-qd-ḥtp (j)t(j)-Mnw 2 mḏḥ(.w)-Mḥ.yt (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw 3 mḏḥ-zẖꜣ.w-nzw wr-mḏ-Šmꜥ.w 4 Ḥz.y-Rꜥw

    1
     
     
     
     
    sms.w-qd-ḥtp
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    (j)t(j)-Mnw
    title
    de Vater des Min (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    mḏḥ(.w)-Mḥ.yt
    title
    de Meister der Mehit
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    mḏḥ-zẖꜣ.w-nzw
    title
    de Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)
    (unspecified)
    TITL
    wr-mḏ-Šmꜥ.w
    title
    de Großer der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    Ḥz.y-Rꜥw
    person_name
    de Hezy-Re
    (unspecified)
    PERSN

de Ältester des qd-ḥtp, Vater des Min, Meister der Mehit, Verwalter des königlichen Vermögens, Meister der königlichen Schreiber, Großer der Zehn von Oberägypten, Hesire.

Dating (time frame): Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/07/2020, latest changes: 09/15/2020)

1 sms.w-qd-ḥtp (j)t(j)-Mnw 2 ⸢mḏḥ(.w)-Mḥ.yt⸣ [(j)r(.j)-(j)ḫ.t]-nzw 3 mḏḥ(.w)-zẖꜣ.w-nzw wr-mḏ-Šmꜥ.w 4 Ḥz.y-Rꜥw

    1
     
     
     
     
    sms.w-qd-ḥtp
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    (j)t(j)-Mnw
    title
    de Vater des Min (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    ⸢mḏḥ(.w)-Mḥ.yt⸣
    title
    de Meister der Mehit
    (unspecified)
    TITL
    [(j)r(.j)-(j)ḫ.t]-nzw
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    mḏḥ(.w)-zẖꜣ.w-nzw
    title
    de Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)
    (unspecified)
    TITL
    wr-mḏ-Šmꜥ.w
    title
    de Großer der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    Ḥz.y-Rꜥw
    person_name
    de Hezy-Re
    (unspecified)
    PERSN

de Ältester des qd-ḥtp, Vater des Min, Meister der Mehit, [Verwalter] des königlichen [Vermögens], Meister der königlichen Schreiber, Großer der Zehn von Oberägypten, Hesire.

Dating (time frame): Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/07/2020, latest changes: 09/15/2020)

1 sms.w-qd-ḥtp (j)t(j)-Mnw 2 mḏḥ(.w)-Mḥ.yt (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw 3 mḏḥ(.w)-zẖꜣ.w-nzw wr-mḏ-Šmꜥ.w 4 Ḥz.y-Rꜥw

    1
     
     
     
     
    sms.w-qd-ḥtp
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    (j)t(j)-Mnw
    title
    de Vater des Min (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    mḏḥ(.w)-Mḥ.yt
    title
    de Meister der Mehit
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    3
     
     
     
     
    mḏḥ(.w)-zẖꜣ.w-nzw
    title
    de Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)
    (unspecified)
    TITL
    wr-mḏ-Šmꜥ.w
    title
    de Großer der Zehn von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL
    4
     
     
     
     
    Ḥz.y-Rꜥw
    person_name
    de Hezy-Re
    (unspecified)
    PERSN

de Ältester des qd-ḥtp, Vater des Min, Meister der Mehit, Verwalter des königlichen Vermögens, Meister der königlichen Schreiber, Großer der Zehn von Oberägypten, Hesire.

Dating (time frame): Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/07/2020, latest changes: 09/15/2020)

1 sms.w-qd-ḥtp (j)t(j)-Mnw 2 zerstört 3 Ḥz.y-Rꜥw

    1
     
     
     
     
    sms.w-qd-ḥtp
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    (j)t(j)-Mnw
    title
    de Vater des Min (ein Priester)
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    zerstört
     
     
     
     
    3
     
     
     
     
    Ḥz.y-Rꜥw
    person_name
    de PN/?
    (unspecified)
    PERSN

de Ältester des qd-ḥtp, Vater des Min, [...] Hesire.

Dating (time frame): Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/02/2020, latest changes: 09/14/2020)

1 wr-jbḥ(.j) 〈〈wr〉〉-zwn(.w) hkꜣ-Mḥ.yt sms.w-qd-ḥtp 2 mꜣ.tj-Mnw (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw mḏḥ-zẖꜣ.w-nzw 〈〈Ḥz.y〉〉-Rꜥw

    1
     
     
     
     
    wr-jbḥ(.j)
    title
    de Oberzahnarzt
    (unspecified)
    TITL
    〈〈wr〉〉-zwn(.w)
    title
    de Oberarzt
    (unspecified)
    TITL
    hkꜣ-Mḥ.yt
    title
    de [Priestertitel]
    (unspecified)
    TITL
    sms.w-qd-ḥtp
    title
    de [Titel]
    (unspecified)
    TITL
    2
     
     
     
     
    mꜣ.tj-Mnw
    title
    de der den Min schaut
    (unspecified)
    TITL
    (j)r(.j)-(j)ḫ.t-nzw
    title
    de Verwalter des Königsvermögens
    (unspecified)
    TITL
    mḏḥ-zẖꜣ.w-nzw
    title
    de Meister der königlichen Schreiber (Architekt?)
    (unspecified)
    TITL
    〈〈Ḥz.y〉〉-Rꜥw
    person_name
    de Hezy-Re
    (unspecified)
    PERSN
Dating (time frame): Djoser (Netjerichet)
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 01/07/2020, latest changes: 12/14/2020)