en | de

Attestation Search Results

Share
Search parameter:  Lemma ID = 711961
Search results: 1 - 1 of 1 sentence with occurrence(s).

A.3 Mann mit Würdenstab und Lebenszeichen jm.j-rʾ-pr-wr M-ḥb 〈wḥm-ꜥnḫ〉 A.4 msi̯.n (j)r(.j)t.t-pꜥ.t Bjꜣ

    A.3
     
     
     
     
    Mann mit Würdenstab und Lebenszeichen
     
     
     
     
    jm.j-rʾ-pr-wr
    title
    de Obergutsverwalter
    (unspecified)
    TITL
    M-ḥb
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
    〈wḥm-ꜥnḫ〉
    title
    de der wieder lebt
    (unspecified)
    TITL
    A.4
     
     
     
     
    msi̯.n
    verb_3-inf
    de gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant
    (j)r(.j)t.t-pꜥ.t
    title
    de Fürstin
    (unspecified)
    TITL
    Bjꜣ
    person_name
    de PN/m
    (unspecified)
    PERSN
With commentary

de Der Obergutsverwalter Emheb, der das Leben wiederholt, den die Fürstin Bia geboren hat.

Dating (time frame): Kamose
Author(s): Alexander Schütze; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, Kay Christine Klinger, Daniel A. Werning (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 10/14/2024)