en | de

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter:  Lemma-ID = 180840
Suchergebnis: 1 - 1 von 1 Satz mit Beleg(en).

377 nn dšr.t jm.j =k

    377
     
     
     
     
    nn
    particle
    de [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL
    dšr.t
    substantive_fem
    de Feuer, Flamme
    (unspecified)
    N.f:sg
    jm.j
    nisbe_adjective_preposition
    de befindlich in; zugehörig
    (unspecified)
    PREP-adjz:m.sg
    =k
    personal_pronoun
    de du [pron. suff. 2. masc. sg.]
    (unspecified)
    -2sg.m

de Es gibt nicht die rotglühende Flamme, die in dir ist.

Datierung: 19. Dynastie
Autor:innen: Burkhard Backes; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.11.2019)