en | de

pTurin CGT 54018 = pTurin Cat. 1878+2027+1968/002+1890_Rto(Object ID 6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM)

Share

Persistent ID: 6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM

Data type: Object

Object type: Schriftrolle

  • Finding place

    • westliches Ufer
      Comment on this place: Roccati, in: OrAnt 14, 1975, 243-253 und in: BSFE 99, 1984, 9-27 vermerkt, daß die Turiner Papyri eng mit der Arbeitergemeinschaft von Deir el-Medina verbunden ist.

Current location

  • Museo Egizio
    Inventory no(s).: Cat. 1968/002 , Cat. 1890 , Cat. 2027 , Cat.1878 , CGT 54018
    Is at this location: Yes
    Comment on this place:
    Van der Plas nennt auch pTurin CGT 54016. Dies ist jedoch eine zweite Handschrift im Turiner Museum mit dem Nilhymnus, auf der anschließend die Lehre eines Mannes für seinen Sohn folgt (siehe Roccati, in: OrAnt 14, 1975, 245 und 248 und Roccati, in: BSFE 99, 1984, 20). Auf pTurin CGT 54016 fängt die Lehre eines Mannes für seinen Sohn auf Kol. x+1, Zeile 5 des Rekto an (Fischer-Elfert, Lehre eines Mannes für seinen Sohn, ÄA 60, Wiesbaden 1999, Textband 7; Tafelband S. X und Tf. mit dem Titel). Also werden die ersten vier Zeilen von Kol. x+1 das Ende des Nilhymnus enthalten. Auf dem Verso steht ein Kalender von guten und schlechten Tagen (vgl. Spalinger, in: RdE 42, 1991, 218-219: pTurin Cat. 2104).

Comment on dating:

  • Das Kolophon erwähnt den (Toten)tempel Ramses' IV. (Kol. x+4,9).

Bibliography

  • - https://papyri.museoegizio.it/d/65 [*P] (Login erforderlich)
  • - W. Pleyte und F. Rossi, Papyrus de Turin, Leide 1869-1876, Texte 82; Planches Tf. 64a (nur Ende Kol. x+4) [*F]
  • - G. Maspero, Hymne au Nil, BdE 5, Le Caire 1912, xii und 20 (nur Ende Kol. x+4) [T,Ü]
  • - H. Grapow, in: ZÄS 52, 1914, 103-106 (nur Ende Kol. x+4 und Kol. x+5) [*T,Ü]
  • - E Bacchi, L'Inno al Nilo, Torino 1943 (non vidi) [T,Ü]
  • - W. Helck, Der Text des "Nilhymnus", KÄT, Wiesbaden 1972 [*T,Ü,K]
  • - D. van der Plas, L'Hymne à la crue du Nil, EU 4, Leiden 1986 (Textkopie von Helck abgeschrieben) [T,Ü,K]
  • - E.A.W. Budge, Egyptian Hieratic Papyri in the British Museum. Second Series, London 1923, 31-32 und Tf. 73-76 (pSallier II) [Ü]
  • - A. Erman, Die Literatur der Aegypter. Gedichte, Erzählungen und Lehrbücher aus dem 3. und 2. Jahrtausend v. Chr., Leipzig 1923, 193-196 [Ü]
  • - J.A. Wilson, in: J.B. Pritchard (Hg.), Ancient Near Eastern Texts. Relating to the Old Testament, 2. Aufl., New Jersey 1955, 372-373 [Ü]
  • - G. Roeder, Kulte, Orakel und Naturverehrung im Alten Ägypten. Die Ägyptische Religion in Texten und Bildern 3. Die Bibliothek der Alten Welt. Der Alte Orient, Zürich und Stuttgart 1960, 324-339
  • - E. Bresciani, Letteratura e poesia dell'antico Egitto, 3. Aufl. Torino 1999, 208-211 (vgl. 1. Aufl. Torino 1969, 194-197) [Ü]
  • - M. Lichtheim, Ancient Egyptian Literature. Volume I: The Old and Middle Kingdoms, Berkeley, Los Angeles, London, 1973 (=1975), 204-210 [Ü]
  • - J. Assmann, Ägyptische Hymnen und Gebete, Die Bibliothek der Alten Welt. Der Alte Orient, Zürich und München 1975, 500-506 und 640-642 (Nr. 242) (2. Aufl. OBO, Freiburg und Göttingen 1999, 540-547 (Übersetzung übernommen in: O. Kaiser [Hrsg.], Lieder und Gebete. 2. Religiöse Texte, TUAT 2/6, Gütersloh 1991, 923-928) [Ü]
  • - J.L. Foster, Thought Couplets in Khety's "Hymn to the Inundation", in: JNES 34, 1975, 1-29
  • - D. Meeks, Rezension von W. Helck, Der Text des "Nilhymnus", in: BiOr 32, 1975, 18-25 [Ü,K]
  • - A. Barucq und F. Daumas, Hymnes et prières de l'Égypte ancienne, LAPO 10, Paris 1980, 493-501 (nr. 156) [Ü]
  • - E. Brunner-Traut, Lebensweisheit der Alten Ägypter, Herderbücherei 1236, Freiburg im Breisgau 1985, 47-55 und 184 (Nr. 5) [Ü]
  • - B. Mathieu, Études de métrique égyptienne. 2. Contraintes métriques et production textuelle dans l'Hymne à la crue du Nil, in: RdE 41, 1990, 127-141 [Ü]
  • - J.L. Foster, Hymns, Prayers, and Songs. An Anthology of Ancient Egyptian Lyric Poetry, Atlanta 1995, 114-118 und 175 (Nr. 51) [Ü]
  • - E. Meyer-Dietrich, Nechet und Nil (Acta Universitatis Upsaliensis. Historia Religionum 18), Uppsala 2001, 41-82 [Ü,K] (non vidi)
  • - S. Quirke, Egyptian Literature 1800 BC. Questions and readings, Golden House Publications, Egyptology 2, London 2004, 199-202 [Ü]
  • - M. Zecchi, Inni religiosi dell'Egitto antico, Testi del Vicino Oriente antico, Brescia 2004 (non vidi) [Ü]

File protocol

  • P. Dils, Erstaufnahme, 14.12.2007

Author(s): Peter Dils; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 09/06/2023
Editorial state: Verified

Please cite as:

(Full citation)
Peter Dils, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Lutz Popko, "pTurin CGT 54018 = pTurin Cat. 1878+2027+1968/002+1890_Rto" (Object ID 6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 18, Web app version 2.1.2, 11/24/2023, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/object/6OINCF7G5VGKVCICGG5T2GP5JM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)