EN | DE | ع

جمل النص ZVKMLQ6HKFCT5HS6NXDPME47FA

مشاركة
  (241)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

qmꜣ =sn r =sn m nṯr 4 {n}〈d〉ꜣ{n}〈d〉ꜣ =sn [jm] =sn

de
Sie begaben sich zu ihnen, nämlich die vier Götter, (und) sie kopulierten mit ihnen (den weiblichen Göttern).
  (242)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ḫpr x+6,12 bnn n.tj ḫprr m-ẖnw =sn m sp-tp.j {h}〈p〉ri̯ m nḫb jw nḫn jm =f m sp-nfr

  مع تعليق
de
(Und) es entstand die Kugel des Skarabäuskäfers aus ihnen zum ersten Mal (in der Urzeit), die aufging zu einer Lotusblüte, in der das (göttliche) Kind war als glückliches Ereignis.
  (243)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

x+6,13 pẖr tp ꜣḫ.t jw mꜣꜣ sꜣ =s

de
(Da) wandte sich der Kopf der 'Glänzenden' (Hathorkuh) um, um ihren Sohn zu sehen.
  (244)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

sḫni̯.n =f ḥr wp.d =s {h}〈p〉ri̯.n =f m kkwj x+6,14 jw drjw sdj

de
Er ließ sich auf ihrem Gehörn nieder (und) kam heraus aus der Dunkelheit, um das Sonnenlicht (über der Welt) auszubreiten.
  (245)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥḥꜥ.〈n〉 wn Ḫmnw.DU.PL jm =f jw nꜥr.t{-ḫnt} ftft

  مع تعليق
de
Dann war die Achtheit dort und der Naret-Baum war gesprossen.
  (246)