Sistrum: Cartouches and Name of Hathor(Text-ID ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4)
Persistente ID:
ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4
Persistente URL:
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4
Datentyp: Subtext
Schrift: reguläre Hieroglyphenschrift
Sprache: Mittelägyptisch
Kommentar zur Sprache:
Mittelägyptisch und literarisches Neuägyptisch
Datierung: Ramses II. Usermaatre-Setepenre
Kommentar zur Datierung:
- 5 cartouches of Ramesses II on the shoulders and on the sistrum.
Information zur Zeilen-/Kolumnenzählung
- Zeilenzählung nach Clère A-G = KRI III und VII i-vi (A = ii; B = iii; C-D = i; E = iv; F = v; G = vi)
Bibliographie
-
– J.J. Clère, Les chauves d'Hathor (Orientalia Lovaniensia Analecta 63), Leuven 1995, 87–92, pls. VI–VII [= pp. 93-94] and 224 (document B’) [*P,H,Ü,K,B; translations by Posener-Krieger]
-
– J. Lipińska, The temple of Tuthmosis III: statuary and votive monuments (Deir el-Bahari 4), Varsovie 1984, 21–24 (no. 18) and 91 (figs. 66-68) [P,F,Ü,K]
-
– KRI III, 274–275 (right side of statue) [H]
-
– KRI VII, 128 (left side of statue) [H]
-
– E. Frood, Biographical Texts from Ramesside Egypt (Writings from the Ancient World 26), Atlanta 2007, 189-191 [Ü]
-
– PM II², 379 [B]
-
– RITA III, 195 (right side of statue) [Ü]
-
– L. Dabrowski, Preliminary Report on the Reconstruction Works of the Hatshepsut Temple at Deir el Bahari During the 1961-1962 Season, in: ASAE 58, 1964, 37-60 and pls. I-IX (here: 47) [K]
-
– J. Lipińska, List of the objects found at Deir el-Bahari temple of Thutmosis III Season 1961-1962, in: ASAE 59, 1966, 63-98, figs. 1-2 and pls. I-XXXI (here: 67 [no. 1] and pl. I) [P in Dreiviertelprofil rechte Körperseite]
-
– J. Lipińska, Inscriptions of Amenemone from the Temple of Tuthmosis III at Deir el-Bahari, in: ZÄS 96, 1970, 28-30 (here: 28-29 with translation of the right side of the statue) [Ü]
-
– J. Lipińska, Amenemone, Builder of the Ramesseum, in: Études et Travaux 3, 1969, 41-49 (here: 42-47 with translation of the right side of the statue) [P,H,Ü]
-
– J. Lipińska, Studia nad świątynią Totmesa III w Deir el-Bahari, in: M.L. Bernhard and L. W. Stefaniak (eds), Studia z Archeologii Azji Przedniej i Starożytnego Wschodu, Kraków 1970, 5-36 (right side of the statue) [non vidi]
-
– G. Pinch, Votive offerings to Hathor, Oxford 1993, 334 and fig. 18 [Ü, F aus Lipińska 1984] (left side of statue)
-
– J. F. Romano (ed), The Luxor Museum of Ancient Egyptian Art: catalogue. Cairo 1979, 148-149 (figs. 120-121) (cat. 227) [P, Drieviertelansicht rechte Körperhälfte und Oberseite]
-
– R. Schulz, Die Entwicklung und Bedeutung des kuboiden Statuentypus (Hildesheimer Ägyptologische Beiträge 33-34), Hildesheim 1992, Vol. I, pp. 408-409 no. 240; Vol. II, pl. 105a-b [P,K] (Fotos Vorderseite und Oberseite)
-
– M. Trapani, La carriera di Imeneminet, soprintendente ai lavori di Ramesse II, in: Bulletin de la Société d'Égyptologie de Genève 19, 1995, 49-68 (here: 52–53, 56–58, fig. 2 on p. 57 (right side of statue)) [K, Ü der Biografie F]
-
– M. Ullmann, Die Häuser der Millionen von Jahren (Ägypten und Altes Testament 51), Wiesbaden 2002, pp. 365–369 (no. 7.28) [K]
- – M. Valloggia, Recherche sur les "messagers" (wpwtyw) dans les sources égyptiennes profanes (Hautes Études Orientales 6), Genève 1976, p. 134-135 (no. 82) [Ü, Auszug F.3-9]
Hierarchiepfad(e):
Datensatz-Protokoll
-
– Elizabeth Frood: Transcription, translation, metadata, notes (data entered by P. Dils), 11.11.2022
- – Peter Dils: Lemmatisation and grammatical encoding according to the transcription and translation by Frood; hieroglyphic encoding based on photographs, 19.11.2022
Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Elizabeth Frood, unter Mitarbeit von Peter Dils, Daniel A. Werning, "Cartouches and Name of Hathor" (Text-ID ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/ZLFKN2AQCRANFOE6G4MX7L5AQ4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.
Weisen Sie uns gerne auf Irrtümer hin
Danke, dass Sie uns helfen, unser Angebot zu verbessern.
Falls Sie kein e-Mail-Programm auf Ihrem Endgerät installiert haben, verfassen Sie bitte händisch eine e-Mail unter Angabe der Lemma-ID/Link, Token-ID/Link (oder Satz-ID/Link), Art des Fehlers an: tla-web@bbaw.de.