EN | DE | ع

جمل النص Z7XXRZZP2VDPBDX4RFYNIRSZTA

مشاركة
  (11)

6.7 ca. 8Q [kꜣ]~jr~y~wj ⸮ṯḥ.t? =k oder ⸮ṯḥn? =k • ḥr wꜣ.t ca. 12Q

  مع تعليق
de
[... ... ... Af]fen berühren(?) dich,
auf der Straße [... ... ...
  (12)

6.8 ca. 10Q [__]y jm m pꜣy.wj.PL 9 bis 10Q

de
... ... ...] dort in/unter Vögeln(?) [... ... ...
  (13)

Lücke? 7.1 bw kꜥf.wj =〈⸮k?〉 sw m-kfꜣ

  مع تعليق
de
[... ... ...]
〈Du〉 hast sie/ihn überhaupt nicht erbeutet / 〈Du〉 kannst sie/ihn überhaupt nicht erbeuten.(?)
  (14)

tw=k ḥr šm.t ḥn.ṱ m ḫmt =kwj m sšm.w 7.2 ḥr wꜣ.t r-ḥꜣ.t =sn

  مع تعليق
de
Du bist unterwegs, ausgestattet mit deiner Unwissenheit,
als Führer auf dem Weg an ihrer Spitze.
  (15)

pꜣ jh[ꜣ]y m snn

  مع تعليق
de
Die jubelnde/klagende Truppe (?) zieht vorbei.
  (16)

t[w=k] (ḥr) gꜣ~fj

  مع تعليق
de
Du blickst erstaunt(?);
  (17)

ḏr.t =k {ḥr} wꜣḥ ḥr mꜣꜥ =k

de
deine Hand liegt an deiner Schläfe.
  (18)