EN | DE | ع

جمل النص YN7PSXWRSJG2PHAHWLXQRB5TTQ

مشاركة
  (11)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥḥꜥ =j m Šw rwḏ jḫḫ.w ḏ{ꜣ.t}〈r〉 〈r〉mn.DU mꜣq s(j)ꜥr jḫm.PL-wrḏ.PL 4 m ḥri̯(.t) r ḥsq

de
Als Schu stehe ich auf, der die Dämmerung festigt von den Trägern der Leiter her, die die "Unermüdlichen" beim Entfernen vom Köpfen aufsteigen läßt.
  (12)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jni̯.n =j nw ḫsf.w ḏw.w m swꜣ =j ḥr wꜥr.t n.t Ptḥ

de
Ich habe diese geholt, die das Böse abwehren, als ich am Schiffsrumpf(?) des Ptah vorbeizog.
  (13)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

jy.n =j m mr (n)bw 5 m sḫ.t.PL {smz}〈wnmj.t〉

  مع تعليق
de
Ich bin aus dem Flammenkanal gekommen, aus den Gefilden der verzehrenden Flamme.
  (14)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥnḫ =j m š.t pwy špsi̯

de
Ich werde in jenem erhabenen Gewässer leben.
  (15)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j kꜣ jni̯ n =f nw n ymm m šš.PL n snb

de
Oh, Ka, bringe ihm dieses Schiff aus gedrehten Stricken von Feuerbrand!
  (16)