EN | DE | ع

جمل النص YHR4ISI7LBF5BG6LDEARLGPL5U

مشاركة
  (1)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

1 ẖꜣ.t zꜣu̯ ẖꜣ.t.PL jn nṯr pn ꜥꜣ ꜥpi̯ =f ḥr ꜥḥꜣ.PL-ḥr

de
... 'Der die Leichname hütet' durch diesen großen Gott, wenn er an denen 'Mit kämpferischem Gesicht' vorbeigeht.
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j zꜣ ẖꜣ.t.[PL] kk(.w)

de
O, Hüter der Leichname (in) der Dunkelheit.
  (3)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j m =k [wj] ꜥpi̯.n =j štꜣ(.w) wbꜣ.n =j 2 1,5Q

de
O, siehe, ich habe das Geheimnis durchschritten, ich habe [...] geöffnet.
  (4)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j m =k wj ꜥpi̯.n =j štꜣ(.w) qdi̯ =j 4Q =k wj

de
O, siehe, ich habe das Geheimnis durchschritten, ich fahre [...], du(?) [...] mich.
  (5)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j hy m =k wj ꜥpi̯ =j ḥr =k ḏwi̯ 3 2Q ẖꜣ.t jm(.j).w =k

de
O, he, siehe, ich gehe an dir vorbei, (rufen) [...] Leichnam(?) derer(?), die in dir sind.
  (6)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j hy m =k wj ꜥpi̯ =j t[w] ?Q [_] rmn =k

de
O, he, siehe, ich gehe an dir vorbei, [...] deine Schulter.
  (7)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j hy m =k wj ꜥpi̯ =j tw tp.y.PL 4 [_] =sn ḫpr(.w) =j

de
O, he, siehe, ich gehe an dir vorbei, die an der Spitze [...] sie/ihr [...] meine Gestalt.
  (8)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

j hy m =k wj ꜥpi̯ =j t[w] ?Q [_].y n =j nṯr.PL jm(.j).w jmn.t

de
O, he, siehe, ich gehe an dir vorbei, [...] für(?) mich(?) die Götter, die im Westen sind.
  (9)