EN | DE | ع

Sätze von Text Y5MMYTCU6ZAKFNBLFJQYTUXZ7Y

Teilen
  (1)

vorher: "Der Autor Cheti" Vso 7,3 [zẖꜣ.w] Ptḥ-m-wjꜣ ḏd [n] zẖꜣ.w [J]mn-hru̯ r-n.tj

  Mit Kommentar
de
[Der Schreiber] Ptahemwia sagt zum Schreiber Amunheru folgendermaßen:
  (2)

jni̯.tw n =k zẖꜣ.w pn ⸮〈n〉? ḏd [ḥnꜥ]-ḏd r-n.tj

  Mit Kommentar
de
Dieses Mitteilungsschreiben ist dir gebracht worden mit folgendem Zweck:
  (3)

⸢sḏm⸣ =[j] r-ḏd tw=k ḥr ḫꜣꜥ Vso 7,4 ḥꜣ =k r md.t.PL-nṯr

  Mit Kommentar
de
"[Ich habe ge]hört, daß du dich von der Literatur (oder: dem Studium der Hieroglyphen) abwendest (wörtl.: deinen Hinterkopf zu den Gottesworten wendest).
  (4)