EN | DE | ع

Sätze von Text W53QKW5NBRHR3JK3IM5WSTZSXM

Teilen
  (1)
über Penniut Hieroglyphen künstlich angeordnet

über Penniut 1 jm.j-rʾ-šnw.ty Pꜣ-n-nj(w).t

de
Vorsteher der beiden Scheunen, Penniut.
  (2)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

2 ḥꜣ.tj-ꜥ-m-dwꜣ.t-nfr.t Pꜣ-n-nj(w).t

de
Hatia von Duatnefret, Penniut.
  (3)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

3 jdn.w-n-Wꜣwꜣ.t Pꜣ-n-nj(w).t

de
Stellvertreter von Wawat, Penniut.
  (4)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

4 zẖꜣ.w Pꜣ-n-nj(w).t

de
Der Schreiber, Penniut.
  (5)
links von Penniut Hieroglyphen künstlich angeordnet

links von Penniut 5 jm.j-rʾ-ḫtm Pꜣ-n-nj(w).t ḏd =f n pꜣ mḏꜣ.y n.tj ḥr ṯꜣi̯.t ꜥ ḥr tꜣ 6 jnb.t jmn.t(j)t

de
Vorsteher der Festung, Penniut, als er zu dem Medja spricht, der an der westlichen Mauer Spuren liest:
  (6)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

ḥr jḫ pꜣj =k tm jy.t r ṯꜣi̯.t ꜥ ḥr jnb.t 7 Pr-ꜥꜣ ꜥnḫ-(w)ḏꜣ-s(nb) ḏr sf

de
Warum bist du seit gestern nicht gekommen, um an der Mauer des Pharaos, l.h.g., Spuren zu lesen?
  (7)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

b(w) jy =k r (j)ṯi̯.t tꜣ ḫt(m.t)

de
Du bist nicht gekommen, um das Siegel zu nehmen.
  (8)